News
While sponsoring the Umm Al-Hassam home party for parents.. Humaidan: Protecting and integrating senior citizens is an integrated work in which individuals and community institutions participate
23-10-2019
تحت رعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس اللجنة الوطنية للمسنين، السيد جميل بن محمد علي حميدان، نظمت دار أم الحصم لرعاية الوالدين، حفلاً بمناسبة اليوم العالمي للمسنين، وذلك صباح اليوم الأربعاء، في قاعة الوجيه يوسف بن عبد الرحمن انجنير بنادي أم الحصم الرياضي والثقافي، بحضور رئيس مجلس أمناء دار أم الحصم لرعاية الوالدين، السيد خليل جاسم بن خليل، ومشاركة عدد من منتسبي الدور والأندية النهارية لرعاية كبار المواطنين، وعدد من الشخصيات والفعاليات الاجتماعية ومسؤولي الوزارة وأعضاء اللجنة الوطنية للمسنين. وقد تم خلال الحفل عرض فيلم توثيقي عن إنجازات دار أم الحصم لرعاية الوالدين بمناسبة مرور 10 سنوات على تأسيسها، بالإضافة إلى تكريم الشخصيات الاجتماعية والمؤسسات الخاصة والأهلية التي ساهمت في دعم الدار، بالإضافة إلى تقديم فقرات شعبية متنوعة لفن العرضة. وبهذه المناسبة، أكد حميدان أن وزارة العمل والتنمية الاجتماعية تحرص على مشاركة كبار المواطنين في يومهم العالمي بشكل سنوي، في إطار ما توليه مملكة البحرين من اهتمام خاص بهذه الفئة، والحرص على إدماجهم في المجتمع، والمشاركة في احتفالاتهم، منوهاً في هذا السياق بأهمية تعزيز الوعي لحماية ودمج كبار المواطنين في المجتمع ووضع الخطط والبرامج لتمكينهم من المساهمة بخبراتهم في مختلف مجالات الحياة، ورعايتهم بالشكل الأمثل الذي يضمن لهم الاستقلالية والحياة الكريمة. وأشار سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية أن المملكة تحرص من خلال وزاراتها وهيئاتها ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص على توفير أفضل الخدمات ووسائل الرعاية لكبار المواطنين، والإلزام بتوفير برامج الرعاية الاجتماعية والصحية والقانونية والتأهيلية لهذه الفئة، موضحاً أن الوزارة اعتمدت برامج ومشاريع نوعية لرعاية ودمج كبار المواطنين، تقوم على أساس التعاون والشراكة المجتمعية مع مختلف القطاعات الحكومية والخاصة والأهلية، بما يتيح مشاركة فئات المجتمع في المسؤولية نحو الارتقاء بحياة كبار المواطنين، لافتاً إلى أن عملية دمج وحماية ورعاية كبار المواطنين هي عمل متكامل يشترك فيه كافة أفراد المجتمع ومؤسساته ومنظماته الأهلية. من جانبه، أشاد رئيس مجلس أمناء دار أم الحصم لرعاية الوالدين، السيد خليل جاسم بن خليل، في كلمة له بالحفل، بدعم الحكومة الموقرة لرعاية ودعم كبار المواطنين، منوهاً بتجربة مملكة البحرين في انشاء العديد من دور وأندية رعاية كبار المواطنين، التي تدار من قبل مؤسسات المجتمع المدني في إطار الشراكة المجتمعية، لتقدم من خلالها خدمات متكاملة ورعاية شاملة لهذه الفئة، مشيراً إلى أن هذه التجربة أصحبت نموذجاً يحتذى على المستوى الخليجي.
MLSD Minsiter heads the meeting of Family Bank's Board Directors
22-10-2019
ترأس سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس مجلس إدارة بنك الأسرة، السيد جميل بن محمد علي حميدان، اجتماع مجلس إدارة البنك، في مكتبه بالوزارة، بحضور نائب رئيس مجلس إدارة البنك، الدكتور مصطفى السيد، والرئيس التنفيذي للبنك الدكتور خالد عتيق. حيث تم استعراض أهم الإنجازات المتحققة خلال الربع الثالث من العام الجاري 2019، كما تم بحث تعزيز الجهود الرامية إلى تنمية المجتمع البحريني ورفع المستوى المعيشي للأفراد والأسر البحرينية، من خلال زيادة القدرة التمويلية لدعم المشاريع الصغيرة والمتناهية الصغر، وعلى الأخص مشاريع الأسر المنتجة من ذوي الدخل المحدود، وكبار المواطنين، وربات البيوت، وكذلك فئة الباحثين عن عمل، من خلال توفير التمويل اللازم لتأسيس المشاريع وتطويرها وبما يسهم في تنمية المجتمع. وقد أشاد حميدان بالنتائج المالية التي حققها البنك، وتحقيق معدلات نمو تسهم في الاستمرارية وتوسيع قاعدة المستفيدين، مشيداً في هذا الشأن بجهود أعضاء مجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية في تحقيق هذا الانجاز، مؤكداً أهمية الدور الذي يقوم به البنك في دعم الأسر البحرينية المنتجة، وتمويل المشروعات المتناهية الصغر وريادة الأعمال، ومشيراً في الوقت ذاته إلى أن هذا الدور يأتي تنفيذاً لاستراتيجية الحكومة في تمكين الأفراد والأسر البحرينية اقتصادياً واجتماعياً ويسهم في دعم ذوي الدخل المحدود. ويعدّ بنك الأسرة أحد البنوك التنموية الرائدة غير الربحية، ويؤدي دوراً كبيراً وحيوياً في توجيه برامج التمويل التنموية، التي تهدف إلى تحسين الظروف المعيشية للأسر المحتاجة من خلال تسهيل القنوات المالية للحصول على الدعم المطلوب للبدء في مشاريعهم الصغيرة، وقد تم تأسيس بنك الأسرة بمبادرة من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية وبالشراكة مع المؤسسة الخيرية الملكية، وبنك البحرين والكويت، بنك الإثمار، البنك الأهلي المتحد، وبيت التمويل الكويتي. وقد حصل البنك على ترخيص من مصرف البحرين المركزي، وافتتح في يناير 2010 كأول مصرف اجتماعي متخصص في التمويل المتناهي الصغر وفقاً للشريعة الإسلامية. وقد تمكن بنك الأسرة من الإسهام مع رواد الأعمال في تحقيق قصص نجاح مختلفة وتجارب مميزة في قطاع الأعمال في الواقع العملي، من خلال تقديمه التمويل المناسب لمشروعاتهم، أو عن طريق تقديم الاستشارات المناسبة والتي تهدف إلى تقديم أفكار لمشاريع تنموية ومساعدة أي فرد يرغب في بدء مشروع يلبي مستوى اهتماماته وحاجته، وكذلك تعليمه ومساعدته وتزويده بخطة عمل للتسويق وتدريبه على مهارة إدارة الأعمال الأساسية.
82 authorized nurseries in all governorates embrace 5,855 children.. Humaidan: Implementing binding requirements for nurseries to ensure the provision of an appropriate environment for the upbringing
15-10-2019
افتتح سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، اليوم الثلاثاء، حضانة كندر ورلد النموذجية، وبحضور المدير المنتدب للحضانة، السيد حاتم داداباي، وذلك في منطقة الجنبية، في إطار حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على تشجيع القطاع الخاص للاستثمار في مجال الرعاية والتنشئة وتقديم خدمات نوعية بما يضمن تأهيل وتربية لائقة للأطفال في مملكة البحرين في سن ما قبل المدرسة. وتم تصميم حضانة كندر ورلد النموذجية وفقاً لأحدث أنواع تقنيات التعلم التفاعلي ومصادر التعلم، وتبلغ الطاقة الاستيعابية لها 164 طفلاً من عمر سنة إلى ما قبل سن الرابعة. وبعد جولة له على مرافق الحضانة، أكد حميدان في تصريح له، سعي وزارة العمل والتنمية الاجتماعية وهي الجهة المعنية بالإشراف على دور الحضانة، لضمان الاستمرار في تعزيز وتطوير الإمكانيات العلمية والتربوية والترفيهية في دور الحضانة وتوفير بيئة آمنة لتنشئة الطفل في المملكة تنشئة سليمة، عبر إيجاد دور حضانة مجهزة لتقديم خدمات تربوية وإنمائية مميزة لرعاية الطفولة، لتنمية القدرات الاجتماعية والصحية والذهنية للأطفال، وفقاً لنظام ومعايير ومواصفات واشتراطات إنشاء الحضانات التي وضعتها الوزارة، وهو نظام ملزم وفقاً لمعايير معتمدة عالمياً، مشيراً إلى أن عدد الحضانات المصرحة من قبل الوزارة بلغ حتى تاريخه (82) دار حضانة في جميع المحافظات، وبطاقة استيعابية بلغت (5) آلاف و(855) طفلاً. وأوضح الوزير حميدان ان من بين الشروط الإلزامية لدور الحضانة المشاركة في دورات تدريبية متخصصة في مجال الإسعافات الأولية، إلى جانب الالتزام بإجراء الفحص والصيانة الدورية لأجهزة الأمن والسلامة، مبيناً بأنه يحظر على دور الحضانة استخدام أي أسلوب خاطئ في تربية وتعليم وتوجيه الطفل، وإيذاءه بدنياً أو نفسياً بأي شكل من الأشكال، وأيضاً عدم حرمان الطفل أو تأخير إشباع حاجاته الأساسية والمجتمعية. وتتولى إدارة الأسرة والطفولة بالوزارة الاشراف والرقابة والتفتيش الفني والمالي والإداري على دور الحضانة وضبط المخالفات فيها، وتأهيل وتدريب المربيات لتحسين وتطوير مستوى الخدمات التربوية التي تقدمها دور الحضانة للأطفال، إلى جانب الاشراف والمتابعة لمباني دور الحضانة لمعرفة مدى التزامها بالاشتراطات الصحية والتربوية، والقيام بزيارات تفقدية دورية للحضانات المسجلة، وزيارات أخرى لمعاينة المباني الجديدة حسب الطلبات المقدمة لدور الحضانات.
Humaidan confirms support for the integration of "sickler people" into the labor market
13-10-2019
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، في مكتبه بالوزارة، رئيس مجلس إدارة جمعية البحرين لرعاية مرضى السكلر، السيد زكريا إبراهيم الكاظم، واستعرض معه مختلف الأنشطة التي تقوم بها الجمعية في إطار مساعيها لخدمة شريحة المرضى المصابين بمرض السكلر، خاصة فيما يتعلق التسهيلات التي تقدمها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لإدماج هذه الفئة في منشآت القطاع الخاص ورعاية احتياجاتها. وفي هذا السياق نوه الكاظم بجهود الوزارة للارتقاء بالخدمات المقدمة لهذه الشريحة في سوق العمل، وفي مقدمتها تطبيق الحد الأقصى لساعات العمل لبعض الفئات من العمال ومنهم مرضى السكلر، معرباً عن شكره لسعادته على رعايته للعديد من الفعاليات التي تنفذها الجمعية. وقد أشاد حميدان بالدور الذي تضطلع به جمعية البحرين لرعاية مرضى السكلر، مؤكداً أهمية الشراكة المجتمعية بين مختلف الجهات ذات الصلة لتوفير مختلف التسهيلات لفئة المصابين بمرض السكلر، مؤكداً حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على وبالتعاون مع القطاع الخاص لتوظيف هذه الفئة، مشيراً إلى ان الإصابة بالمرض لا تشكل عائقاً أمام إنتاجية الفرد وابداعه في مجال عمله، متطلعاً الى المزيد من التعاون مع الجمعية للارتقاء بالخدمات المقدمة لمرضى السكلر في سوق العمل.
Assistant Undersecretary for Social Welfare and Rehabilitation: 43 Beneficiaries of the Willingness Training Program to Obtain a Driver's License
12-10-2019
أعلنت الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، الشيخة عائشة بنت علي آل خليفة، أن عدد المستفيدين من ذوي العزيمة ضمن البرنامج التدريبي للحصول على رخصة القيادة بلغ (43) شخصاً، والذي تنفذه الوزارة بالتعاون مع وزارة الداخلية بموجب مذكرة التفاهم المشتركة للقيام ببرنامج تدريب الأشخاص ذوي العزيمة للحصول على رخصة قيادة خاصة. وأشارت الشيخة عائشة بنت علي آل خليفة إلى أن وزارة العمل والتنمية الاجتماعية تكلفت برسوم البرنامج التدريبي، حيث بلغت الميزانية الإجمالية من مجموع رسوم التدريب لخمس دفعات 4 آلاف و(830) ديناراً، موضحة أن التدريب الفعلي للبرنامج بدأ منذ شهر مارس 2019، وبلغ عدد المجتازين (30) شخصاً من ذوي الإعاقة الجسدية والسمعية والشلل الدماغي، وبساعات تدريبة بلغت (690) ساعة. ويتم حالياً تدريب (13) مستفيداً من الفئة المذكورة على البرنامج التدريبي، وهم من فئة الإعاقة الجسدية والسمعية والذهنية والشلل الدماغي. وقالت إن مذكرة التفاهم التي أبرمت بين وزارة العمل والتنمية الاجتماعية ووزارة الداخلية تأتي استناداً لأحكام القانون رقم (74) لسنة 2006 بشأن رعاية وتأهيل وتشغيل المعاقين، والقانون رقم (23) لسنة 2014 بإصدار قانون المرور، فضلاً عن تعزيز التعاون والتنسيق المشترك مع القطاعات الحكومية والأهلية، من أجل إحداث تغيير نوعي للأشخاص ذوي الاعاقة في حياتهم، ولتوفير الحماية اللازمة ووضع برامج واقعية لرعايتهم وتأهيلهم وتمكينهم من المساهمة في البناء والمشاركة في التنمية الاجتماعية، جنباً إلى جنب مع مختلف قطاعات وفئات المجتمع. وتضمنت الخطة الزمنية للبرنامج التدريبي للمتدرب ومدة التدريب ثلاثة اسابيع بواقع (22) ساعة تدريبية كحد أدنى و(30) ساعة تدريبية كحد أقصى، وذلك وفقاً لعدد الساعات التي يحتاج إليها المتدرب على أن تكون بواقع ساعتين يومياً موزعة بين التدريب النظري والتدريب العملي، وذلك في مقر إدارة تعليم السياقة، وتضاف الساعات التدريبية الإضافية اللازمة في حالة عدم اجتياز الامتحان الأول وهي 8 ساعات كحد أقصى. وعن معايير واشتراطات الاستفادة من البرنامج التدريبي للحصول على رخصة القيادة، أوضحت الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي، أن يكون المتقدم بحريني الجنسية، وأن يتجاوز السن القانوني وهو عمر الـ (18) عاماً، حيث يجب أن تكون لديه بطاقة ذوي الإعاقة الصادرة من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية بالإضافة إلى دخوله اللجنة الطبية المشكلة من أعضاء من وزارة الداخلية ووزارة العمل والتنمية الاجتماعية، حيث تحدد اللجنة نوع الإعاقة وما إذا كان بإمكانه المستفيد التدرب مع مدرب خاص أم عام، حيث يبدأ بماشرة التدريب فور اعتماد الطلب من اللجنة.
Capital Center for Bahraini Hand Products is one of the pioneering and cultural projects in Bahrain
10-10-2019
قام كلاً من سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، ومعالي الشيخ هشام بن عبدالرحمن آل خليفة، محافظ محافظة العاصمة، اليوم الخميس، بزيارة مشتركة إلى مجمع العاصمة لمنتجات الأيدي البحرينية، بمنطقة كرباباد، وذلك تلبية لمبادرة سعادة المحافظ للإطلاع على منجزات الأسر المنتجة البحرينية، باعتبار المجمع أحد المراكز الداعمة للمشروع الوطني لتنمية الأسر. وخلال الزيارة، اطلع الجانبان على أبرز الخدمات المساندة لمشروعات الأسر المنتجة متناهية الصغر، إلى جانب المساحات المجهزة في المجمع لعرض وتسويق منتجات هذه الأسر، كما وتم خلال الزيارة الاطلاع على البرامج التخصصية التي تقدمها مراكز التطوير والتأهيل في المجمع، وتسهم في تعزيز العملية الإنتاجية والتسويقية للأفراد والأسر المنتجة، فضلاً عن تطوير وتحسين انتاجهم وآليات إدارة مشاريعهم الخاصة، كما واستمعا بإيجاز لأبرز ما حققته البرامج التخصصية من إنجازات وقصص نجاح من واقع المجتمع البحريني، داعين المستفيدين من خدمات المجمع إلى الاستمرار في طريق النجاح والتميز. وبهذه المناسبة، أكد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، أن مجمع العاصمة لمنتجات الايدي البحرينية يمثل أحد أهم المشاريع الريادية في مملكة البحرين للتمكين الاقتصادي للأفراد والأسر البحرينية، عبر منظومة من الخدمات المتطورة والأنشطة التي تساهم في توفير بيئة نموذجية وإيجاد مصادر دائمة لترويج منتجاتها، لافتاً إلى أن عدد الأسر المنتجة البحرينية وصل حتى الآن إلى أكثر من (650) أسرة، وقد تم توفير الغطاء القانوني لها من خلال برنامج خطوة لتنمية المشروعات المنزلية، انسجاماً مع اهتمام الحكومة الموقرة بالأسر البحرينية المنتجة، حيث أصدر في هذا الشأن مجلس الوزراء الموقر، القرار رقم (39) لسنة 2010 بشأن تنظيم مزاولة النشاط الإنتاجي من المنزل (المنزل المنتج) ونص القرار على أنه ينشأ سجل يسمى سجل المنزل المنتج، تدون فيه كل البيانات المتعلقة بالنشاط الإنتاجي الذي يزاول بالمنزل بما في ذلك هوية صاحب النشاط الإنتاجي ونوع النشاط الذي يزاوله. وأوضح حميدان أن برنامج خطوة يفتح مجال عمل لجذب فئة الشباب والعاطلين عن العمل، والمرأة البحرينية الراغبة في التمكين الاقتصادي ورفع دخل الأسرة، كما أنه يمثل مجال مرن للعمل لفئة كبار المواطنين والمتقاعدين، حيث يعمل المشروع على تطوير الأسر المنتجة بشكل أساسي من خلال دعم الأسر محدودة الدخل، وتحسين مواردها الذاتية والتي تسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية من خلال تطوير الحرف والصناعات المنزلية والمنتوجات التقليدية والتراثية لرفع جودة الإنتاج، وزيادة قدرتها التنافسية مع المنتوجات الأخرى المماثلة في السوق المحلية والعالمية. من جانبه، أكد معالي الشيخ هشام بن عبدالرحمن آل خليفة محافظ محافظة العاصمة إن لمراكز الأسر المنتجة دور كبير في تشجيع الاستثمار الفني، لانعكاس ذلك على تطوير تجربة البحرين في مجال المهن الموروثة بوصف ذلك من أهم الوسائل المفيدة في تنمية طاقات الإنسان وحرية تفكيره وعمق تأمله ودقة ملاحظته. وأوضح معاليه بأن مثل هذه المراكز تساعد في اكتشاف المواهب التي تحتضنها البحرين، كما نوه على الدور المهم الذي تلعبه وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في الترويج للعاصمة المنامة لاحتضانها مركزاً بارزاً للأسر المنتجة الذي يعتبر مركز اشعاع ثقافي اتجاه الحفاظ على الموروث الإنساني لمملكة البحرين نظراً لرسالته الانسانية الفريدة من نوعها، مشيداً بجهود الوزارة في دعم ورعاية أصحاب المهن القديمة من خلال احتضان مواهبهم في إطار مراكز متخصصة لذلك. ويساهم مشروع مجمع العاصمة في جعل مملكة البحرين مركزاً للأسر المنتجة والصناعات التقليدية المتطورة، وتنمية المجتمع من خلال دعم العمل والإنتاج، فضلاً عن زيادة أعداد الأسر المنتجة ونشر مفهوم التوظيف الذاتي، وتنمية روح الريادة والعمل الخاص عبر الدورات التخصصية، ودعم وتطوير الصناعات التقليدية والحفاظ عليها من الاندثار، ويحتضن المجمع ويسوق منتجات أكثر من 140 أسرة من أصحاب المشروعات المنزلية، كما يوفر المجمع مقهى شعبي يقدم الأطعمة الشعبية وبأسعار تنافسية وتديره أحد الأسر البحرينية المنتجة، وقد بلغ إجمالي مبيعات المجمع في العام الماضي 2018م، (63) ألف و(662) ديناراً، علماً بأنه لا تحتسب أية مبالغ تشغيلية أو إيجار على الأسر المستفيدة من المجمع. وقد تحول مجمع العاصمة لمنتجات الأيدي البحرينية إلى معلم حضاري سياحي مميز في مملكة البحرين، يتدفق على زيارته كبار الزوار والسياح للمملكة، فضلاً عن المواطنين والمقيمين، ويخرج زوار المجمع بإنطباع مشترك هو الإعجاب بالتجربة البحرينية لدعم الأسر المنتجة وقدرة البحرينيين على الحفاظ على صناعاتهم التقليدية بأسلوب عصري جاذب للمستهلك ومبهر للزائر.
Humaidan meets the Vice President of the Arab Organization for Sign Language Interpreters
09-10-2019
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، في مكتبه، نائب رئيس المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة من دولة الكويت الشقيقة، الدكتور محمد الرامزي، بحضور رئيس جمعية الصم والبكم البحرينية السيدة سلمى العصفور، وعدد من أعضاء مجلس إدارة الجمعية، وذلك بمناسبة تنظيم دورة معايير الترجمة الاحترافية لمترجمي لغة الإشارة "صلة" التي عقدت في مملكة البحرين خلال الفترة من 4 إلى 7 أكتوبر 2019، وخلال اللقاء تم استعراض أهم نتائج الدورة وأهدافها من خلال تدريب وتأهيل مترجمين احترافيين ليكونوا قادرين على التعامل مع ذوي الإعاقة السمعية، والتنسيق المشترك لتوقيع مذكرة تفاهم بين الجمعية والمنظمة للتعاون من أجل تعزيز كفاءة مترجمي لغة الإشارة في المملكة، فضلاً عن بحث آخر التطورات التكنولوجية والأجهزة الحديثة للاستفادة منها لذوي الإعاقة السمعية. وفي هذا السياق أكد حميدان أن حكومة مملكة البحرين تولي اهتماماً متزايداً في رعاية ذوي العزيمة خاصة وتقديم كافة الخدمات المساندة من تعليمية ورعائية متكاملة، مستعرضاً الجهود التي تبذلها في رعاية ذوي الإعاقة السمعية، مؤكداً أن لغة التواصل مع ذوي الإعاقة السمعية تشكل أهم الأساسيات في الخدمات التأهيلية التي تقدم لذوي الإعاقة السمعية طوال فترة الالتحاق بالمراكز الرعائية وفي مقدمتها مركز شيخان للتخاطب الشامل، إضافة إلى خدمة صرف الأجهزة التعويضية السمعية، والتدريب المجاني للسياقة، إلى جانب مجموعة من خدمات بالتعاون مع القطاع الخاص عبر الاستفادة من الخصومات على الخدمات المحددة لحاملي بطاقة الإعاقة التي تصدرها الوزارة لجميع الأشخاص ذوي الإعاقة، لافتاً النظر إلى ان مثل هذه الدورات التدريبية التي تعقد ستعزز من جودة الخدمات التي ستقدم لهذه الفئة . من جهته، أشاد الرامزي بالخدمات التي تقدمها مملكة البحرين للأشخاص ذوي الاعاقة، منوهاً في هذا الإطار بدورة معايير الترجمة الاحترافية لمترجمي لغة الإشارة "صلة" والتي تعكس الاهتمام الرسمي والمجتمعي بذوي الإعاقة، مشيراً إلى أن تعزيز مهارات لغة التخاطب تسهل تواصل ذوي الإعاقة السمعية واندماجهم في المجتمع.
During his sponsorship of the "Second International Conference for Excellence in Social Work" .. Humaidan stresses the importance of developing volunteer work towards professionalism in the service of
06-10-2019
تحت رعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، انطلقت أعمال المؤتمر الدولي الثاني للتميز في العمل الاجتماعي والتطوعي، تحت عنوان "العمل الاجتماعي بين قياس الأثر وتحقيق الاستدامة"، الذي تنظمه جمعية البحرين للعمل التطوعي بالتعاون مع مؤسسة جائزة الأميرة صيتة بنت عبد العزيز للتميز في العمل الاجتماعي بالمملكة العربية السعودية، في الفترة من 5-7 أكتوبر، بحضور عضو مجلس الأمناء نائب رئيس اللجنة التنفيذية بمؤسسة جائزة الأميرة صيتة بنت عبدالعزيز للتميز الاجتماعي، صاحب السمو الأمير سعود بن فهد بن سعود الكبير، وعضو مجلس الأمناء وعضو اللجنة التنفيذية بالمؤسسة، صاحب السمو الأمير سلمان بن محمد بن فيصل آل سعود، والأمين العام للمؤسسة، الدكتور فهد بن حمد المغلوث، ورئيس جمعية البحرين للعمل التطوعي، السيد عبد العزيز راشد السندي، وبمشاركة منظمات أهلية من مملكة البحرين ودول مجلس التعاون الخليجي ودول عربية وأوربية. ويهدف المؤتمر، الذي شهد مشاركة نخبة من المختصين والأكاديميين في مجال العمل الاجتماعي من الدول الخليجية والعربية والأوروبية، إلى إثراء تجربة العمل التطوعي وتعزيز آليات تطويره والارتقاء بالعاملين فيه، عبر قياس أثر البرامج الاجتماعية والتنموية التي تنفذها المنظمات الأهلية على المجتمعات ومدى استفادتها منها، وذلك من خلال ورش عمل متخصصة يقدمها نخبة من الأكاديميين والمختصين في مجال العمل الاجتماعي. وفي كلمة لحميدان أمام المؤتمر، ألقاها نيابة عنه الوكيل المساعد لتنمية المجتمع، السيد خالد عبد الرحمن إسحاق الكوهجي، أكد أهمية العمل التطوعي وإسهامه في تطوير المجتمع والارتقاء به في كافة المجالات، مشيراً إلى أن استضافة البحرين لهذا المؤتمر الدولي يؤكد على ما يزخر به العالم العربي من إمكانيات بشرية قادرة على إدارة القضايا في سبيل الارتقاء بالعمل الاجتماعي الأهلي، مؤكداً أن رعاية مؤسسة جائزة الأميرة صيتة بنت عبد العزيز للتميز في العمل الاجتماعي للمؤتمر، يعتبر مصدر سعادة وترحيب خالصين، ودليل على رؤية المؤسسة نحو دعم التميز في العمل الاجتماعي محليًا ودولياً، واستمراراً للمسيرة المضيئة والتوجهات الداعمة لخدمة المجتمع لدى صاحبة السمو الأميرة صيتة بنت عبد العزيز- رحمها الله، ودورها في ترسيخ ثقافة العمل الاجتماعي والخيري والانساني والتطوعي وتعزيز قيمه النبيلة. وأشاد الوزير حميدان بموضوع المؤتمر لهذا العام لما له من أهمية في تقييم أثر جهود العاملين في المجال التطوعي على المجتمع والتنمية، ليتم صياغة برامج المنظمات الأهلية وفقاً لهذا التقييم، وتتواصل بذلك مسيرة العمل التطوعي نحو الاحترافية في أداء مهامهم، إلى جانب تشجيع الداعمين لبرامج المسؤولية الاجتماعية على تمويل برامج المنظمات الأهلية في المجال الاجتماعي، مشيراً في هذا السياق الى تجربة مملكة البحرين المتمثلة في برنامج المنح المالية للمنظمات الأهلية، حيث وضعت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في العام 2006 منهجاً جديداً لتقديم المنح المالية للمنظمات الأهلية، لتصبح سياسة تقديم المنح من مجرد إعانات ومساعدات مالية لتلك المنظمات إلى دعم مالي للمشروعات التنموية التي تقدم إضافة فعلية وملموسة إلى الرصيد التنموي للمجتمع، ويتم تقييمها من خلال لجنة تحكيم أكاديمية متخصصة، وتمويلها من خلال صندوق العمل الاجتماعي الأهلي الذي تم تأسيسه في إطار الشراكة المجتمعية مع القطاع الخاص. من جانبه أكد الدكتور فهد حمد المغلوث، على أن هذا المؤتمر في نسخته الثانية يأتي في إطار إحداث نقلة نوعية في الخدمات الاجتماعية، مشيراً إلى العزم على استكمال مسيرة العمل الاجتماعي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة. وألقى السيد عبد العزيز راشد السندي، كلمة قال فيها أن جمعية البحرين للعمل التطوعي حريصة على التنوع في أنشطتها وبرامجها وفعالياتها بما يسهم في نهضة المجتمع، معرباً عن تقديره لمؤسسة جائزة الأميرة صيتة بنت عبد العزيز للتميز في العمل الاجتماعي على الدعم والشراكة والرعاية في تنظيم هذا المؤتمر، وقدم السندي الشكر لسعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، على رعايته لهذا المؤتمر. وخلال المؤتمر قام نائب راعي المؤتمر السيد خالد عبد الرحمن اسحاق الكوهجي بجولة على المعرض المصاحب، الذي شاركت فيه مؤسسات من المجتمع المدني بمشروعاتها المتميزة في مجال العمل الاجتماعي والتطوعي من البحرين وكذلك من دول خليجية وعربية، كما قام بتكريم المتحدثين في المؤتمر.
Within Bahrain's celebrations of the International Day for the Elderly.. Humaidan: Continuing to develop day care clubs and homes for eldarly
03-10-2019
تحت رعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس اللجنة الوطنية للمسنين، السيد جميل بن محمد علي حميدان، نظمت الوزارة بالتعاون مع اللجنة، حفلاً بمناسبة اليوم العالمي للمسنين، وذلك اليوم الخميس، في قاعة جمعية الحكمة للمتقاعدين، بحضور رئيس المجلس الأعلى للصحة، معالي الفريق طبيب الشيخ محمد بن عبد الله آل خليفة، رئيس مجلس إدارة الجمعية، وسعادة محافظ المحافظة الشمالية، السيد علي بن الشيخ عبد الحسين العصفور، وعدد من أعضاء مجلس النواب، وبمشاركة منتسبي أندية ودور الوالدين النهارية والدائمة، وشخصيات وفعاليات اجتماعية، وأعضاء اللجنة الوطنية للمسنين. وفي كلمه له استهل بها الحفل، أكد حميدان اهتمام مملكة البحرين بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، عاهل البلاد المفدى، حفظه الله ورعاه، بفئة كبار المواطنين، بما يكفل لهم الحياة الكريمة التي يستحقونها، تقديراً وعرفاناً لمكانتهم الاجتماعية والاقتصادية ودورهم في بناء وازدهار المملكة، مشيراً في هذا السياق إلى حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على إدماج كبار المواطنين في المجتمع، ومشاركتهم في احتفالاتهم بيومهم العالمي بشكل سنوي، وتقديم أفضل الخدمات ووسائل الرعاية لهم والالتزام بتوفير برامج الرعاية الاجتماعية والصحية والقانونية والتأهيلية، موضحاً بأن تجربة البحرين في رعاية كبار المواطنين عبر تأسيس الدور والأندية النهارية تعد تجربة رائدة، وهي مؤشر على النهضة الحضارية التي تعيشها البحرين. وأشار الوزير حميدان، إلى أن وزارة العمل والتنمية الاجتماعية ماضية في تكريس الجهود لتطوير برامج التأهيل المناسبة لكبار المواطنين والاستفادة من خبراتهم وقدراتهم وإدماجهم في المجتمع عبر زيادة عدد أندية ودور رعاية الوالدين التي تديرها مؤسسات المجتمع المدني في إطار الشراكة المجتمعية الفاعلة، لافتاً إلى وجود 14 دار وناد للرعاية الاجتماعية، متطلعاً لزيادة الدور والأندية النهارية لتصل إلى 20 دار في مختلف مناطق البحرين خلال السنوات المقبلة، لتقديم خدمات متكاملة ورعاية شاملة لهذه الفئة، مؤكداً على نجاح هذه المشاريع الاجتماعية وتميزها لا سيما في ظل تلقي الوزارة المزيد من طلبات افتتاح دور رعاية من قبل مؤسسات المجتمع المدني الشريكة في التنمية الاجتماعية المستدامة، داعياً إلى تبني المزيد من المبادرات الاجتماعية والاقتصادية، والشراكة بين القطاع الحكومي والقطاعين الخاص والأهلي، لتعزيز مبدأ دمج كبار المواطنين في التنمية الاجتماعية والاستفادة من قدراتهم وإمكانياتهم. من جانبه، ألقى نائب رئيس اللجنة الوطنية للمسنين، رئيس المكتب التنفيذي للمسنين، الدكتور حسن كمال، كلمة أوضح من خلالها أن الدين الإسلامي الحنيف حث على الاهتمام برعاية كبار المواطنين، الذين قدموا العديد من الخدمات الجليلة للشعب البحريني الأصيل، مشيراً إلى أن يوم المسنين يوم أقرته الأمم المتحدة لتعزيز الخدمات الصحية والوقاية من الأمراض وتوفير المرافق اللازمة لتلبية احتياجات كبار المواطنين، وحث المنظمات الأهلية لتقديم الدعم والتعاون لتوفير بيئة صحية ورفاهية لهذه الفئة. وفي كلمة جمعية الحكمة للمتقاعدين، قدمتها السيدة موزة المنصوري، أشادت بتوجيهات سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة الملك للأعمال الخيرية وشؤون الشباب رئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس اللجنة الاولمبية البحرينية، لتغيير مسمى كبار السن إلى "كبار المواطنين" تعزيزاً لدورهم في نهضة البلاد واستمرار العطاء والبناء الوطني، مشيرة إلى دعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لأندية ودور الرعاية النهارية مالياً ومعنوياً، وتسخير كافة الجهود لتحقيق الحياة اللائقة وتمكين كبار المواطنين لممارسة دورهم الريادي والاجتماعي في البحرين. وقد تم خلال الحفل تدشين مركز المغفور له سمو الشيخ عبد الله بن خالد آل خليفة، في جمعية الحكمة للمتقاعدين، لتقديم الخدمات الرعائية والصحية والاجتماعية والترفيهية لمنتسبي الجمعية، بالإضافة إلى إصدار بطاقة (تستاهل) لكبار المواطنين والتي تقدم خصومات من مختلف القطاعات الحكومية والأهلية. كما تم تكريم شخصيات ساهمت بجهود ملموسة في خدمة كبار المواطنين، إلى جانب تكريم منشآت مصرفية داعمة للجهود الحكومية في مجال رعاية كبار المواطنين، فضلاً عن تقديم عرض مسرحي لدار المحرق لرعاية الوالدين، ومعرض للصور والأعمال والمنتجات اليدوية لمنتسبي أندية ودور رعاية الوالدين.
Humaidan praises the contribution of the Bahrain Exhibition and Convention Association in attracting specialized events to the Kingdom
26-09-2019
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، رئيس جمعية البحرين للمعارض والمؤتمرات السيد كاظم السعيد، وذلك في مكتبه بالوزارة. وخلال اللقاء استعرض السعيد أبرز مستجدات المشاريع التي تنفذها الجمعية، والمتمثلة في إقامة المعارض والمؤتمرات في إطار أداء دورها وتنفيذ مبادراتها لجعل مملكة البحرين مركزاً إقليمياً لإقامة المعارض والندوات المتنوعة. وفي هذا السياق، أشاد حميدان بالدور الحيوي الذي تقوم به الجمعية في توظيف الجهود التطوعية للكوادر الوطنية المؤهلة مهنياً، وبما تملكه من خبرات وتجارب في مجال صناعة المعارض والمؤتمرات، بفضل اعتمادها على سجل وقاعدة بيانات مسخرة لخدمة وتطوير وتنمية هذه الصناعة، مضيفاً أن مملكة البحرين تتبوأ حالياً مركزاً تنافسياً على الصعيد الإقليمي في صناعة المعارض والمؤتمرات المتخصصة لما تملكه من مقومات خدماتية متكاملة تساعد على استمرارية هذا النوع من الاستثمار التجاري. بدوره، أشار السعيد إلى أن صناعة المؤتمرات باتت من الصناعات المهمة لتعزيز وتنويع النشاط الاقتصادي البحريني، ولفت إلى ان التوجه الحالي في انشاء مشروع مدينة للمعارض والمؤتمرات يعتبر من الفرص الرائدة، حيث سيعمل على بناء جسور من التعاون والتواصل بين الجهات الرسمية ذات العلاقة وشركات المعارض والمؤتمرات، إضافة إلى بلورة الرؤى والخطط والمشاريع الكفيلة بالنهوض بهذه الصناعة الحيوية، وتعزيز تنافسيتها، فضلاً عن مساهمتها في صقل وإعداد كوادر بحرينية مختصة في فروع هذه الصناعة من تخطيط وتنفيذ وترويج وتسويق وخدمات وغيرها من المجالات التنموية.
Praising the results of His Highness Sheikh Isa bin Ali Al Khalifa Award for Voluntary Work.. Humaidan: The award contributed to motivating young people to be creative in voluntary fields.
25-09-2019
أشاد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية السيد جميل بن محمد علي حميدان بجائزة سمو الشيخ عيسى بن علي بن خليفة آل خليفة للعمل التطوعي، مؤكداً أنها ساهمت بشكل كبير في إثراء العمل التطوعي بمملكة البحرين، وذلك منذ انطلاقها وعلى مدى تسع سنوات، ومنوهاً في الوقت ذاته بالمشاركة الواسعة من قبل المنظمات الأهلية للتشرف بنيل هذه الجائزة، الأمر الذي أدى إلى تطوير هذه المنظمات لآليات العمل التطوعي والانساني، وهو ما نتطلع إليه جميعاً. جاء ذلك بمناسبة حفل تكريم الفائزين بجائزة سمو الشيخ عيسى بن علي آل خليفة للعمل التطوعي، الذي أقيم اليوم الاثنين، تحت رعاية سموه، حيث هنأ حميدان سمو الشيخ عيسى بن علي آل خليفة بنجاح الجائزة وتحقيها لأهدافها المنشودة على المستوى العربي والدولي، إذ أنها تعد واحدة من أهم جوائز العمل التطوعي في العالم العربي، والتي تسلط الضوء على النماذج المضيئة للتطوع في أنحاء المنطقة، مشيداً بحرص سموه، على رعاية هذه الجائزة للعام التاسع على التوالي، الأمر الذي يأتي تأكيداً لحرصه على دعم مبادرات التطوع واستدامة العمل الأهلي، وذلك اقتداءً بالنهج الأصيل لصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس مجلس الوزراء الموقر، حفظه الله ورعاه. وبهذه المناسبة، هنأ حميدان المنظمات التي نالت شرف فوز مشاريعها بالجائزة لهذا العام، مؤكداً ان اهتمام سمو الشيخ عيسى بن علي بن خليفة آل خليفة، بالعمل التطوعي أعطى دافعاً للشباب البحريني للمشاركة في مختلف المجالات التطوعية، وحفزهم على الإبداع والابتكار في الأساليب والمناهج لتطوير العمل التطوعي وجعله عملاً مؤسسياً، مبنياً على أسس علمية سليمة، منوهاً بأهمية تعزيز العمل التطوعي بمختلف أنواعه كالجهد اليدوي أو المهني أو التبرع بالمال وغير ذلك، حيث أنه يعد ركيزة أساسية نحو استقرار وتماسك المجتمع، مشيداً بالتعاون والتكامل بين الجهات الرسمية والأهلية في هذا المجال. وفي هذا الإطار، أشار سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية إلى أن جائزة سمو الشيخ عيسى بن علي للعمل التطوعي تسهم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة التي أقرتها الأمم المتحدة، وذلك من خلال دورها في تعزيز التعاون بين الحكومات والمنظمات الأهلية، وهو ما يتحقق من خلال مؤازرة المشروعات التطوعية التي تتوافق مع الخطط التنموية والتي تستهدف جميع فئات المجتمع لتلبية احتياجاتها بالصورة الصحيحة.
62 NGOs submitted 88 development projects to win financial grants for 2019
22-09-2019
قالت رئيسة شؤون المنظمات الأهلية بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، الدكتورة لطيفة علي المناعي، إن (62) منظمة أهلية تقدمت بـ (88) مشروعاً تنموياً لبرنامج المنح المالية في دورته الحادية عشر للعام 2019، وذلك للفوز بالدعم المالي الذي يقدمه صندوق العمل الاجتماعي الأهلي بالوزارة، للمنظمات الأهلية البحرينية التي تتقدم بأفكار لمشروعات تنموية مميزة ومبتكرة تلبي تطلعات المجتمع البحريني، حيث باشر المركز الوطني لدعم المنظمات الأهلية التابع للوزارة عملية تدقيق وفرز المشروعات المتقدمة للتأكد من مطابقتها لمحور برنامج المنح المالية لهذه الدورة، والذي اهتم بالتركيز على "المشروعات التنموية المراعية لاحتياجات المرأة والتوازن بين الجنسين"، وذلك بالتعاون مع المجلس الأعلى للمرأة. وأوضحت المناعي أن المشاريع التنموية التي تقدمت بها منظمات المجتمع المدني والمسجلة تحت مظلة وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لهذا العام، تضمنت (51) مشروعاً تنموياً طويل الأجل، (37) مشروعاً تنموياً قصير الأجل، مشيرة إلى أن المنظمات الأهلية استجابت لدعوة الوزارة بالتركيز في مشروعاتها على احتياجات المرأة والتوازن بين الجنسين، حيث بلغ عدد المشاريع المتقدمة للمنحة والتي تستهدف المرأة بشكل مباشر (39) مشروعاً، بينما بلغت المشروعات التي تتضمن المرأة كأحد الفئات المستهدفة (13) مشروعاً. وأشارت المناعي بأن المشروعات المتقدمة سوف يتم تقييمها من خلال لجنة فنية مشكلة من أكاديميين مختصين في تقييم وإدارة المشاريع التنموية في جامعة البحرين، وذلك وفقاً للمحور الرئيسي في الدورة الحالية، وقد كلفتها الوزارة القيام بهذا الدور ضماناً للموضوعية وحسن توزيع المنح المالية على مشروعات تنموية يتم تصميمها والتخطيط لها بشكل محترف. وذكرت المناعي أن المركز الوطني لدعم المنظمات الأهلية قد نظم بالتعاون مع المجلس الأعلى للمرأة لقاء حوارياً حول برنامج المنح المالية لعام 2019، بمشاركة وحضور عدد من المنظمات الأهلية، بهدف تقديم شرح مفصل عن مفهوم احتياجات المرأة وكيفية الاستفادة من المشاريع التنموية في التوازن بين الجنسين، وكيفية تلبية هذه المشاريع المقدمة من قبل الجمعيات لاحتياجات المرأة. وأكدت رئيسة شؤون المنظمات الأهلية حرص الوزارة على استمرارية برنامج المنح المالية، لما حققه من نجاح منذ إطلاقه في العام 2005 عبر القرار رقم 46، القاضي بتأسيس صندوق العمل الاجتماعي الأهلي، لتمويل المشروعات التنموية المميزة للجمعيات الأهلية، حيث تحولت سياسة تقديم المنح من مجرد إعانات ومساعدات مالية لتلك المنظمات إلى دعم مالي للمشروعات التنموية التي تقدم إضافة فعلية وملموسة إلى الرصيد التنموي للمجتمع، الأمر الذي يسهم في تعزيز المنافسة بين المنظمات الأهلية، والشفافية في تقديم الدعم الحكومي، منوهة في هذا الشأن بدور القطاع الخاص الداعم لصندوق العمل الأهلي الاجتماعي، والذي يضم عدد من البنوك التجارية والشركات الاستثمارية.
Humaidan praises the cooperation of the Central Bank of Bahrain and the National Bank of Bahrain
21-09-2019
أشاد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، بالتعاون البناء بين كافة أجهزة الدولة الرسمية للمساهمة في تذليل الصعوبات المتعلقة بالارتقاء بمستوى الخدمات المقدمة للمواطنين، منوهاً في هذا الشأن بالتعاون الأخير الذي تم بين وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، ومصرف البحرين المركزي، وبنك البحرين الوطني، فيما يتعلق باعتماد آليات متقدمة لتبادل البيانات بين الوزارة وبنك البحرين الوطني، وذلك لإتمام عمليات صرف المساعدات الاجتماعية للمواطنين والتي تشمل الضمان الاجتماعي والدعم المالي ومخصص الإعاقة بآليات تقنية محكمة تكفل السرعة والدقة اللازمة. وبلغ عدد المستفيدين من مساعدات الضمان الاجتماعي (17100) أسرة وفرد، في حين بلغ عدد الأسر المستفيدة من الدعم المالي (علاوة الغلاء) (122905) أسر، أما المستفيدين من مخصص الإعاقة فقد بلغ عددهم (11823) مستفيداً من الأشخاص ذوي الإعاقة، وذلك وفق إحصائية أغسطس 2019. وفي هذا الشأن، أكد حميدان أن النجاح في تنفيذ هذه الخطوة يأتي ترجمة عملية لتوجيهات الحكومة الموقرة بتحسين الخدمات الحكومية وتلبية متطلبات المواطنين بكل يسر وسهولة، مشيراً إلى أن التعاون بين الوزارة ومصرف البحرين المركزي وبنك البحرين الوطني مستمر لتحقيق هذا الهدف، من منطلق الحرص على الارتقاء بجودة الخدمات المقدمة في أعلى مستوياتها. وتسعى وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في هذا الخصوص إلى ضمان تحقيق التميز في الخدمات من خلال تأسيس بيئة نموذجية لنظم المعلومات تعمل على تحسين كفاءة عمليات الوزارة، من خلال الحرص على تبادل المعلومات وتأمينها عبر تكوين بيئة معلوماتية قادرة تقديم الخدمات الاجتماعية التي أقرتها الدولة للأسر ولذوي الإعاقة وكبار المواطنين، والتي تسعى من خلالها إلى تحقيق الرفاه والأمن الاجتماعي للفئات المذكورة.
Humaidan discusses with Al-Haiki efforts to employ citizens, meet the needs of people with limited income, and care for eldarly and disabled
20-09-2019
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل، السيد جميل بن محمد علي حميدان، بسعادة النائب كلثم الحايكي، اليوم الخميس في مكتبه بمبنى الوزارة. وخلال اللقاء، تم استعراض سبل تعزيز التعاون بين السلطتين التنفيذية والتشريعية، فيما يتعلق بعدد من المسائل ذات العلاقة بإدماج الكوادر البحرينية في مختلف التخصصات الوظيفية والمهنية في سوق العمل، وتحسين الإنتاجية بمنشآت القطاع الخاص، فضلاً عن بحث سبل تلبية احتياجات المواطنين من ذوي الدخل المحدود وتأهيل ورعاية كبار المواطنين والأشخاص ذوي العزيمة. وبهذه المناسبة، أشاد حميدان بالجهود التي يقوم بها النواب في طرح ومناقشة القضايا التي تمس مصلحة المواطن، وعلى الأخص في مجال تيسير التسجيل ودمج المواطنين في مختلف القطاعات الواعدة في القطاع الخاص وتوفير فرص العمل المناسبة لهم، منوهاً في هذا السياق بالتعاون المشترك بين السلطتين التشريعية والتنفيذية في تحقيق تطلعات المواطنين والارتقاء بجودة وكفاءة الخدمات المقدمة لجميع فئات وشرائح المجتمع. بدورها، أشادت النائب كلثم الحايكي، بجهود وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في خدمة فئات المجتمع المختلفة من باحثين عن عمل وذوي دخل محدود وكبار المواطنين وذوي الإعاقة، معربة عن شكرها وتقديرها للتعاون المستمر الذي يحظى به أعضاء المجلس النيابي من قبل ممثلي السلطة التنفيذية.
Humaidan witnesses the closing ceremony of the summer activities in children's and youth clubs
20-09-2019
تحت رعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، اختتمت مساء أمس الخميس الفعاليات والأنشطة الصيفية السنوية في نادي شريفة العوضي للأطفال والناشئة، وأندية الأطفال والناشئة في المراكز الاجتماعية التابعة للوزارة في المحرق ومدينة حمد وسترة وعبد الله بن يوسف فخرو بمدينة عيسى، حيث حضر الحفل عدد من المسؤولين بالوزارة، إلى جانب أولياء أمور الأطفال. وتميزت فعاليات وأنشطة أندية الأطفال والناشئة باحتضان جميع الفئات العمرية واستمرت على مدى شهري يوليو واغسطس الماضيين، واستفاد منها 3 آلاف و298 طفلاً وناشئاً، التحقوا بـ 38 برنامجاً في مجالات الأنشطة الاجتماعية والتعليمية والتثقيفية والترفيهية، التي تهدف إلى تزويدهم بالمهارات التي يحتاجونها لتعزيز إدراكهم العلمي والمعرفي، وتحسين نوعية حياتهم عبر زرع الثقة بالنفس. وتضمن حفل الختام الذي أقيم في القاعة الرئيسية بنادي شريفة العوضي للأطفال والناشئة في منطقة الرفاع الشرقي، فقرات استعراضية عديدة في رياضة السباحة والسلة واللياقة البدنية والتايكواندو، بالإضافة إلى تكريم جامعة البحرين لإطلاقها أولى الفعاليات التمهيدية المصاحبة لمؤتمر المياه في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا بعنوان "الماء بعيون أبنائنا" في نادي شريفة العوضي للأطفال والناشئة، فضلاً عن تكريم الطالبات المتدربات من الجامعة، والمتطوعين والحرفيين المشاركين والموظفات القائمات على البرنامج الصيفي. وبهذه المناسبة، أكد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، أن برامج أندية الأطفال والناشئة تأتي ضمن سلسلة من المشروعات التي تسعي الوزارة إلى تنفيذها، لتتناسب مع التوجهات العالمية الداعية إلى تنمية وحماية الطفولة وضمان حقوقه، والمتوافقة مع سعي حكومة مملكة البحرين إلى الارتقاء بمجالات الطفولة وتطويرها، وبما ينعكس إيجاباً على حياتهم وأسرهم، والعمل على إيجاد مجتمع يتمتع فيه الطفل بحياة كريمة مستدامة، تحقق لهم مشاركة فاعلة في المجتمع قائمة على المساواة والاحترام. كما وأكد الوزير حميدان أن إطلاق برامج جاذبة للأطفال يجعلهم يلتفون حول الأندية بشكل دائم، لاسيما وأن الأندية تستوعب عدداً كبيراً من الأطفال والناشئة طوال العام تحتضنهم وتسهم في تنمية مهاراتهم الإبداعية، وتجعل أولياء أمورهم أكثر اطمئناناً لوجودهم في محطة معرفية آمنة، مشيراً إلى حرص الأندية على تنفيذ باقة منوعة من البرامج الصيفية الهادفة لتستوعب أكثر قدر من المشاركين، وموضحاً في الوقت ذاته بأن هذه الأندية مهيئة لتقديم أفضل الخدمات لتنمية ثقافة الطفل والنشء البحرينـي من جميـع النواحي البدنية والفكرية والفنية والعلمية في إطار منهجي ومعرفي، بما يتناغم تماماً مع استراتيجية الوزارة، مؤكداً حرص الوزارة على اختيار كوادر وطنية مؤهلة لتتعامل مع مختلف الأطفال والناشئة من خلال تدريبهم واستغلال طاقاتهم لصقل مواهبهم وهواياتهم. وأشاد حميدان بدور الأسر البحرينية في تشجيع أطفالهم وإشراكهم في تلك البرامج والأنشطة لاكتشاف مواهبهم وقدراتهم، وإتاحة الفرصة المناسبة أمامهم في محاولة لتنظيم طرق ووسائل استثمار الوقت، ولتحسين وتطوير نمط وتفكير وثقافة الأطفال والناشئة، لاسيما وأن النشاط الصيفي لهذا العام ليس مجرد أنشطة لقضاء وقت الفراغ، بل أنشطة هادفة تصقل شخصية الأطفال وتُكسِبهم المهارات والخبرات وتُشبِع حاجاتهم العقلية بطريقة تربوية سليمة، مقدماً الشكر والتقدير للقائمين والعاملين على البرنامج الصيفي نظير الجهود التي بذلوها لإقامة وإنجاح الفعاليات والأنشطة في أندية الأطفال والناشئة
Humaidan discusses with MP Al-Salloum initiatives to employ young people and invest their energies to open their own professional projects
19-09-2019
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل، السيد جميل بن محمد علي حميدان، بعضو مجلس النواب، رئيس جمعية البحرين لتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، السيد أحمد السلوم، وذلك اليوم الثلاثاء في مكتبه بالوزارة. وتم خلال اللقاء بحث تعزيز التعاون والتنسيق بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، لمواصلة المسيرة التنموية التي تشهدها البلاد في هذا العهد الزاهر، إضافة إلى بحث عدد من القضايا العمالية والاجتماعية. وفي هذا السياق، نوه حميدان بدور المجلس في دعم التشريعات العمالية وتعاونها مع مبادرات وزارة العمل والتنمية الاجتماعية وهيئة تنظيم سوق العمل، مستعرضاً الجهود التي تبذلها الوزارة والهيئة لتطوير أنظمة سوق العمل، ومبادرات ومشاريع تأهيل وإدماج الكوادر الوطنية في منشآت القطاع الخاص، وما تقدمه الحكومة الموقرة من تسهيلات لأصحاب العمل، وخاصة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، فضلاً عن الارتقاء بخدمات الرعاية لمختلف فئات وشرائح المجتمع البحريني بما يكفل لهم الحياة الكريمة. بدوره، أشاد السلوم بالجهود التي تبذلها الوزارة في توفير فرص العمل المناسبة للباحثين عن عمل في القطاع الخاص، وتنفيذ العديد من المبادرات في سبيل تسهيل إدماج الشباب في سوق العمل، وبالذات استثمار طاقاتهم وتشجيعهم لبدء حياتهم المهنية من خلال تأسيسهم لمشاريع خاصة بهم، فضلاً عن تطوير برامج وخدمات الرعاية الاجتماعية المختلفة للأسرة، وذلك في إطار تنفيذ سياسة الحكومة الرامية إلى تعزيز الحماية الاجتماعية وضمان العيش الكريم للمواطنين، وتوفير أفضل الخدمات التنموية لهم بكل يسر وسهولة، مشيداً باهتمام الحكومة الموقرة المتزايد بالقطاع الخاص للقيام بدوره في تطوير البيئة التجارية والمساهمة في دعم الاقتصاد الوطني.
Issuing 12,530 cards for senior citizens and 4,614 for people of determination
19-09-2019
أكدت الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي بوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، الشيخة عائشة بنت علي آل خليفة، أن الحكومة الموقرة تولي اهتماماً بالغاً بتوفير مختلف أوجه الرعاية والحماية الاجتماعية والصحية اللازمة التي تكفل العيش الكريم لفئتي كبار المواطنين والأشخاص ذوي الإعاقة (ذوي العزيمة)، حيث تم إصدار 12 ألف و530 بطاقة لكبار المواطنين، و4614 لذوي العزيمة، ويتجسد هذا الحرص بشكل خاص في الخدمات التي تقدمها وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، عبر تنفيذ المبادرات والمشاريع التنموية الرامية إلى إحداث تغيير نوعي لهم، فضلاً عن تنفيذ برامج متنوعة لرعايتهم وتأهيلهم، وتمكينهم من المساهمة في البناء والمشاركة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، مع مختلف فئات المجتمع البحريني. وأشارت الشيخة عائشة بأن وزارة العمل والتنمية الاجتماعية كرست اهتماماً كبيراً بفئة كبار المواطنين خلال السنوات الماضية، وماتزال، عبر عدة مبادرات أطلقتها خلال السنوات الماضية، ومشاريع وطنية بصدد تنفيذها في المرحلة المقبلة، ومن أبرز تلك المبادرات إصدار قانون رقم (58) لسنة 2009 بشأن حقوق المسنين حيث ورد في المادة التاسعة منه "إصدار بطاقة خدمة كبار المواطنين يمنحون من خلالها تخفيضاً بنسبة 50 % على عدد من الرسوم الخدمية التي يقدمها القطاعين الحكومي والخاص، بما يضمن لهم الحماية والتمكين من العيش الكريم ويكفل لهم الأمان النفسي والاجتماعي"، مشيرة إلى أن هذا القانون يعتبر التشريع الأول من نوعه في المنطقة ويوفر قوة قانونية لكبار المواطنين. وأوضحت بأن تم اصدار 12 ألف و530 بطاقة خدمة لكبار المواطنين، وذلك منذ افتتاح مكتب خدمات كبار المواطنين في مركز عبد الله فخرو الاجتماعي، الذي تولى إصدار بطاقة الخصومات للبالغين من العمر (60) عاماً وأكثر فضلاً عن العديد من الخدمات الأخرى التي تعني بهذه الفئة. كما وبينت الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي بأن الوزارة أصدرت 4614 بطاقة تعريفية للأشخاص ذوي الإعاقة المسجلين في الوزارة والمستفيدين من مخصص الدعم المالي الشهري، وذلك حتى منتصف شهر أغسطس الماضي، حيث يستفيدون بخصومات على الخدمات الحكومية بنسبة 50%، وبنسبة تتراوح من 5% إلى 50% على الخدمات التي تقدمها عدد من المؤسسات الخاصة، مشيرة إلى أن الأشخاص ذوي العزيمة في مملكة البحرين يحظون برعاية واهتمام على المستوى الحكومي والأهلي والخاص، باعتبارهم شركاء رئيسيين في مسيرة التنمية والعمل الوطني، وأن البحرين لها الريادة في الاهتمام بذوي الإعاقة من خلال التصديق على الاتفاقيات الدولية، وإصدار العديد من القوانين والتشريعات التي تعنى بهم وتكفل حقوقهم، فضلاً عن إطلاق الاستراتيجية والخطة الوطنية للأشخاص ذوي الإعاقة منذ العام 2012.
Al-Dosari participates in the meetings of the Undersecretaries of the Ministries of Labor, Development and Social Affairs in the Gulf Cooperation Council countries in Muscat
17-09-2019
شارك وكيل وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، السيد صباح سالم الدوسري، في أعمال اجتماعات لجنة وكلاء وزارات العمل، ووكلاء وزارات التنمية والشؤون الاجتماعية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية على التوالي، والمنعقدة خلال الفترة من 2-3 سبتمبر الجاري في العاصمة مسقط بسلطنة عمان الشقيقة. وتأتي هذه الاجتماعات في سياق التحضير لاجتماعات لجنة وزراء العمل ولجنة وزراء التنمية والشؤون الاجتماعية بدول المجلس، والتي تقام في السلطنة، يوم 4 سبتمبر الجاري. وذكر الدوسري ان لجنة وزراء العمل بحثت القضايا العمالية الخليجية، وفي مقدمتها تنفيذ المبادرات الاستراتيجية التي أقرتها لجنة وزراء العمل بدول مجلس التعاون، إضافة الى مناقشة المؤهلات والمعايير والاختبارات المهنية في سوق العمل، وتنسيق التعاون والتنسيق بين دول الأعضاء في المؤتمرات العربية والدولية. أما بالنسبة لاجتماع لجنة وكلاء شؤون التنمية والشئون الاجتماعية، فذكر الدوسري ان الاجتماع بحث عددا من القضايا ذات الصلة، ومنها مدى تحقيق أهداف التنمية المستدامة ومناقشة إنشاء قاعدة بيانات خاصة بالقوانين والتشريعات المتعلقة بالشأن الاجتماعي في دول المجلس، فضلاً عن بحث الموضوعات المتصلة بحماية الأسرة من العنف، وتقرير حول الإعاقة في دول المجلس وجهود الدول حول ما تقدمه من مساعدات وتسهيلات في مجال تعزيز الحماية الاجتماعية، إضافة الى مناقشة تعزيز الإرشاد الأسري من أجل أسرة خليجية متماسكة، مشيراً إلى ان لجنتي الوكلاء المذكورتين سترفعان توصياتهما إلى اجتماعات لجنتي أصحاب المعالي والسعادة وزراء العمل ووزراء التنمية والشؤون الاجتماعية المقرر عقدهما كذلك في سلطنة عمان يوم غد الأربعاء لاتخاذ القرارات المناسبة بشأن تلك التوصيات.
The Minister of Labor and Social Development praises Mounira bin Hindi's efforts to improve the conditions of disabled
17-09-2019
أشاد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، بكفاح وعطاء الأستاذة منيرة عيسى بن هندي المناعي الإنساني وجهودها الشخصية في الدعم والنهوض بأوضاع ذوي العزيمة في مملكة البحرين، حيث تمثل قصة كفاحها مثالاً يحتذى عبر بث الأمل والمثابرة لتحقيق النجاح والتميز بكل اقتدار وبالذات لفئة الأشخاص ذوي المعاقين. جاء ذلك خلال لقاء حميدان في اجتماع موسع بعدد من رؤساء جمعيات وشخصيات معنية ومهتمة بشئون وخدمة ذوي العزيمة، حيث نوه سعادته بالدور والمبادرات الشخصية التي تقوم بها الأستاذة منيرة في المجال المذكور، وهي التي تعد من الشخصيات الوطنية الأولى الذين وضعوا أسس الرعاية لشئون ذوي الاعاقة. وأشار الوزير حميدان إلى أن المناعي نجحت وأبدعت في جميع القطاعات والمهام خلال مسيرتها الحافلة بالعطاء والتميز، عبر إدارتها للعديد من المراكز المتخصصة، سواء في المركز البحريني للحراك الدولي، أو روضة أزهار الحراك في المؤسسة الوطنية لخدمات المعوقين، أو عضوية مجلس الشورى كأول امرأة بحرينية من فئة ذوي العزيمة على مستوى منطقة الخليج العربي. ولفت سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية الى الاسهامات الجليلة والمستمرة التي تقدمها منيرة بن هندي المناعي في مجال العمل التطوعي، وعطائها السخي ومساهماتها العديدة في مجال الرعاية الاجتماعية، جعلها تكون محط فخر واعتزاز لكل فئات المجتمع، متمنياً لها بالمزيد التميز ومواصلة مسيرة العطاء خدمة للمجتمع البحريني.
Registration begins for training courses and production units in social centers and home projects
16-09-2019
تحسين أوضاع الأسر وتأهيلهم حرفياً ومهنياً ومساعدتهم لفتح المشاريع الصغيرة .. بدء التسجيل في الدورات التدريبية والوحدات الانتاجية بالمراكز الاجتماعية والمشاريع المنزلية أعلنت مديرة إدارة تنمية الأسرة والطفولة في وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، السيدة عائشة محمد الزايد، عن بدء التسجيل في مجموعة من الدورات التدريبية والوحدات الانتاجية في المراكز الاجتماعية التابعة للوزارة في جميع محافظات مملكة البحرين، وكذلك الدورات التخصصية لأصحاب المشاريع المنزلية في مجمع العاصمة لمنتجات الأيدي البحرينية، ومركز خطوة للمشروعات المنزلية، حيث ستتراوح فترة الدورات التدريبية والتخصصية من شهر إلى أربعة شهور وذلك خلال الفترتين الصباحية والمسائية. وأكدت الزايد حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية على تنمية وتطوير شبكة الحماية الاجتماعية والاستفادة من قدرات المواطن البحريني، لتحسين أوضاع الأسر محدودة الدخل، وتأهيلهم حرفياً ومهنياً عبر إلحاقهم بالبرامج التدريبية المتطورة وإكسابهم مهارات تساعدهم على فتح المشاريع الصغيرة وإدماجهم في سوق العمل، فضلاً عن تنمية مواهبهم الإبداعية في مجال الصناعات المنزلية وتحويلهم إلى أسر منتجة تساهم في رفع الاقتصاد الوطني. ودعت مديرة إدارة تنمية الأسرة والطفولة الراغبين بالتسجيل في الدورات المذكورة، التقدم بالطلب وملئ استمارة الالتحاق المتوافرة في جميع مراكز التنمية الاجتماعية ومراكز الأسر المنتجة، والاطلاع على الدورات المتوفرة في كل مركز اجتماعي. وأوضحت ان جميع البرامج والدورات التدريبية والوحدات الانتاجية التي تشرف عليها الوزارة هي متاحة بشكل مجاني، يقدمها نخبة من رواد الأعمال والمدربين المحترفين، وتهدف إلى التمكين الاقتصادي والتنموي للأفراد والأسر البحرينية وتطوير وتنمية مهاراتها، والارتقاء بالكوادر البحرينية والعاطلين عن العمل من خلال التمهن والاحتراف في المشاريع المنزلية، وتتضمن باقة متنوعة من الدورات التدريبية ومنها دورة فنون المكياج، تصفيف الشعر، المكياج السينمائي، الكروشيه، أساسيات الخياطة والتفصيل، الأطباق البحرينية والعالمية المنوعة، أساسيات صناعة الشوكولاتة، الزراعة المنزلية وتزين حديقة المنزل، الديكوباج، أساسيات السباكة والكهرباء وصيانة السيارات، التطريز التركي، تصميم ملابس الأطفال، دورة احترافيه في الجرافيك والتصميم، أساسيات الحاسب الألى، الفوتوشوب، فن الخزف، جداريات ومخطوطات، فن صناعة الخزف. وبالنسبة للدورات التخصصية في مراكز الأسر المنتجة، فإنها تتمثل في فنون وتصاميم الخط العربي، الديكوباج، صياغة الفضة، خياطة النقدة، فن تصوير وإنتاج الأفلام القصيرة، فن البيع والتسعيرة، مشيرة إلى أن قبول طلبات الالتحاق بالدورات التخصصية مرهون بتوفر قيد المنزل المنتج الذي يمنح للملتحقين ببرنامج خطوة للمشروعات المنزلية، حيث يقدم البرنامج منظومة دعم متكاملة للأسر والأفراد الملتحقين به، تبدأ بالتدريب ومن ثم التطوير لتمكين تلك الفئة من الاستدامة في عملهم والتحول المستقبلي لرواد أعمال، كما يوفر لهم البرنامج التمويل بقروض ميسرة من خلال بنك الأسرة، لتمكينهم من تطوير أعمالهم وتأهيلهم لإيجاد فرص متكافئة في سوق العمل. وأشارت الزايد إلى أن الحاصلين على قيد المنزل المنتج تقدم لهم العديد من التسهيلات والخدمات التي يوفرها القطاعين الحكومي والخاص، أبرزها الترشيح لجائزة صاحبة السمو الملكي الأميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة لتشجيع الأسر المنتجة، بالإضافة إلى الجوائز والمسابقات المحلية والعربية والدولية، فضلاً عن الاستفادة من الخدمات التأمينية بالهيئة العامة للتأمين الاجتماعي التي تضمن لهم الحصول على المزايا التأمينية عند التقاعد عن العمل، إلى جانب الاستفادة من تسهيلات المنافذ الجمركية لتسويق منتجاتهم، كما وبإمكان الحاصلين على قيد المنزل المنتج التعاقد تجارياً مع كافة الوزارات والمؤسسات التجارية باعتماد رقم قيد المنزل المنتج كاسم أو مرجع قانوني للتعامل.