News
During a visit to Far AlAman & Dar AlKarama Social Care.. Minister Al-Asfour: Continuing to strengthen the integrated social protection system for various individuals and families in the Kingdom
13-07-2022
His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, paid a field visit to Dar Al-Aman and Dar Al-Karama for Social Welfare affiliated to the Ministry, in order to see the progress of work in them, and to identify the needs and services provided by the two homes in order to strengthen the system of protection and social care for Bahraini individuals, families and residents. On this occasion, the Minister of Social Development affirmed the continued strengthening of the integrated social protection system for various individuals and families, citizens and residents, through specialized social institutions and temporary and alternative shelter centers, to achieve family stability and harmony, indicating that the Ministry seeks to provide many development services through community partnership programs with government and private sectors and civil society organizations. During his visit to Dar Al-Aman, which is run by the Bahraini Social Society, Al-Asfoor was briefed on the facilities of the home, and listened to a briefing on the role of the home in securing temporary shelter for individuals and families subjected to domestic violence, and for expatriate women, and the most important procedures related to this matter, in addition to the quality services provided by the home in the health, legal and social fields, as well as programs to support family harmony and rehabilitation. Al-Asfoor was also briefed on the services of Dar Al-Karama for Social Welfare, which is run by the Al-Hikma Association for retirees, and is concerned with providing protection and care for the targeted groups, during their stay in the home, by treating the problems that these individuals and families are exposed to, in addition to achieving social and psychological stability.
The Ministers of "Social Development" and "Health" pay an inspection visit to the Comprehensive Disability Complex to review plans for the development of service facilities and infrastructure
12-07-2022
His Excellency Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, Minister of Social Development, and Her Excellency Dr. Jalila bint Al-Sayed Jawad Hassan Jawad, Minister of Health, paid an inspection visit to the Comprehensive Disability Complex located in the A'ali area, with the aim of reviewing plans to develop service facilities and infrastructure in the complex, which would increase the efficiency of services and improve their quality in the service of citizens. At the beginning of the visit, the two ministers referred to the efficiency of the workers in the front lines of the medical cadres and support agencies who worked in the Al-Shamel field center as part of the national efforts to address the Corona Virus (Covid-19) pandemic, and maintained the quality of the medical services that were provided diligently and diligently, as they performed their work to the fullest extent, and provided the necessary support to medical teams in all work sites in the governorates of the Kingdom of Bahrain in the various stages of dealing with the pandemic. The two ministers were briefed on the buildings and facilities of the complex, which includes 9 buildings, built according to modern standards to provide the highest level of health, treatment and rehabilitation services within the Kingdom's health system. During the visit, His Excellency the Minister of Social Development confirmed that the establishment of the Comprehensive Disability Complex, which deals with people with determination, reflects the great interest they receive from His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of Kingdom of Bahrain , and the close follow-up of His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince and Prime Minister, indicating the Ministry's determination to continue to prepare the health and social aspects and the necessary capabilities to provide the best ways to meet the needs of this important group and integrate them more into society, thus providing more opportunities for them. To participate in the national development efforts, adding that this complex is one of the largest development and service projects that were established in partnership and cooperation between the Ministry of Works, the Ministry of Social Development and the Ministry of Health, as it was built on an area of approximately three hectares. For her part, the Minister of Health affirmed that the Ministry is continuing to develop health services in the Kingdom of Bahrain in an integrated manner and to ensure their sustainability and improve their quality within the framework of the continuous pursuit towards achieving comprehensive health for all, referring to the strategic plans set that have achieved a series of qualitative achievements in the field of health care, noting the keenness to continue providing the best services with quality, efficiency and high competitiveness to keep pace with the latest medical developments and scientific studies and research in the treatment and rehabilitation fields for the benefit of all patients, explaining the permanent commitment to enhancing the pace of work and joint coordination between the concerned authorities in the complex in order to provide health services. Integration and efforts to develop the level of quality of services provided by the government to all. During the visit, the complex’s work system was reviewed, which is in line with the objectives for which it was established in order to improve the treatment and rehabilitation process in an integrated manner, as the complex is one of the largest specialized complexes and centers for people of determination in the Middle East, and specializes in treatment, care, education and rehabilitation of different groups such as Down syndrome, deafness and dumbness, autism, brain damage and mental illness, in addition to the presence of a number of other departments in it such as physiotherapy, psychological therapy, work therapy, a center for psychological support, and a center for measurement, evaluation and diagnosis.
They discussed ways to enhance opportunities for cooperation and exchange of experiences between the two countries.. The Minister of Social Development meets the British Ambassador for Bahrain
07-07-2022
His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, received this morning in his office, the Ambassador of the United Kingdom to Bahrain, His Excellency Mr. Roddy Darmond. During the meeting, Al-Asfoor hailed the historical friendship between the Kingdom of Bahrain and the United Kingdom, and reviewed a number of issues of common interest, expressing his aspiration towards more opportunities for cooperation and exchange of experiences in a way that supports the interests of the two friendly countries and their peoples in the areas of development, care, protection and social rehabilitation. For his part, His Excellency the Ambassador affirmed his keenness to continue efforts to strengthen cooperation between the two friendly countries, in order to consolidate the distinguished historical relations of friendship and cooperation that unite them.
Based on the royal directives and in implementation of the order of His Highness the Crown Prince, the Prime Minister.. Al-Asfour: An additional month’s amount of financial support for low-income fami
06-07-2022
Manama, July 06 (BNA): Based on the royal directives of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the great King of Kindgom of Bahrain, to disburse an additional month of financial support to low-income families (expensive allowance) to counter the effects of rising global prices, and in implementation of the order of His Majesty His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince and Prime Minister, to the concerned authorities and the Ministry of Social Development to start disbursing the amounts to the beneficiaries and depositing them before the blessed Eid Al-Adha holiday. His Excellency Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfour, Minister of Social Development, confirmed that the Ministry has begun to take all measures It is necessary to spend an additional month of financial support for low-income families (expensive allowance), explaining that it will be deposited in the accounts of all beneficiaries tomorrow, Thursday, noting that the basic payment of all aspects of government support will be disbursed on time within the program to unify the date of disbursement of financial support. Al-Asfour praised the continuous royal patronage from His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of Kingdom of Bahrain, indicating that the royal directives to disburse an additional month of financial support to low-income families (expensive allowance), confirms His Majesty's great interest And the continuous enhancement of the standard of living for citizens, in light of the intense and direct follow-up of His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Prime Minister, may God protect him, to take into account the living conditions of citizens with limited income, and his constant endeavor to ensure a decent life for citizens. Al-Asfour said that the Ministry of Social Development has taken all technical and administrative measures to implement the royal directive and the order of His Royal Highness, the Crown Prince and Prime Minister, to ensure that support reaches all beneficiaries through their bank accounts, in cooperation with all concerned parties, explaining that those who are eligible for social security assistance will benefit from the directives. High ownership, as they get automatically from the financial support (expensive allowance). Noting that the number of beneficiaries of financial support (expensive allowance) is 127,945 families.
During his meeting with the Minister of Health, Al-Asfour stresses the need to enhance effective and fruitful cooperation between the two ministries in the areas of caring for disabled and elderly
06-07-2022
His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfour, received in his office, His Excellency the Minister of Health, Ms. Jalila bint Al-Sayed Jawad Hassan, in the presence of the Undersecretary of the Ministry of Health, Dr. Walid Khalifa Al-Manea, and the Acting Undersecretary of the Ministry of Social Development, Mr. Khaled Abdul Rahman Ishaq Al-Kooheji. During the meeting, the services provided to citizens in partnership between the two ministries were reviewed, and ways of developing and upgrading them were discussed, with the aim of achieving the highest possible quality of citizen service, especially for the category of people with disabilities (those with determination), and the category of senior citizens who are sponsored by the Ministry of Social Development in shelters, rehabilitation centers and day clubs for parental care. In this context, His Excellency the Minister of Social Development stressed the Ministry's keenness on the need to enhance effective and fruitful cooperation with the Ministry of Health in related fields, and to strive towards achieving common development and humanitarian goals between the two sides for the benefit of the country and the citizen. For her part, HE the Minister of Health expressed her appreciation for the efforts made by the Ministry of Social Development to strengthen the system of protection and social care, within the framework of implementing the directives of the esteemed government aimed at providing the best services to citizens.
he Ministers of "Works" and "Social Development" inspect the construction works of the Social Welfare Complex in Hamad Town
06-07-2022
His Excellency Engineer Ibrahim bin Hassan Al-Hawaj, Minister of Works, and His Excellency Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, Minister of Social Development, made an inspection tour of the project to establish the Social Welfare Complex in Hamad Town, in order to closely review the progress of work at the site. During the tour, His Excellency Eng. Ibrahim bin Hassan Al-Hawaj, Minister of Works, stressed the importance of continuing to advance the wheel of sustainable development in the Kingdom of Bahrain at all levels by working to strengthen the elements of the infrastructure in line with development developments, and achieve the goals of the comprehensive development process led by His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the great King of the country, may God preserve and preserve him, with the follow-up of His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Prime Minister, may God protect him. Al-Hawaj said that the implementation of the Social Welfare Complex in Hamad Town comes within the framework of the continuous interest in the various service projects that the Ministry of Works is designing and supervising their implementation, adding that the final operating trials currently underway will be implemented in full swing, in preparation for the completion of the project and its handover to the Ministry of Social Development, where all construction works, internal and external finishes, and general site works in the project have been completed. Al-Hawaj indicated that all the requirements of the Ministry of Social Development were taken into account in designing the project, in addition to providing requirements and specifications for sustainability and green buildings and implementing a policy of rationalizing energy consumption to preserve the environment and natural resources. Treasures, prayer and guard rooms, toilets, administrative elements and an electrical substation. For his part, His Excellency Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, Minister of Social Development, affirmed that the Social Welfare Complex project in Hamad Town comes as an effective translation of the objectives of the Kingdom of Bahrain to develop developmental and social services at various levels and levels, according to His Majesty the King of the country, may God preserve and preserve him, to issue the Correctional Justice Law for Children and protect them from abuse, and in implementation of the government program headed by His Royal Highness the Crown Prince and Prime Minister, may God protect him. He said that the project achieves the objectives of the Ministry of Social Development by providing the best social, psychological and health care services through specialized social care centers in a way that contributes to improving the level of social service provided and rehabilitating the target groups for integration into society, which reflects positively on the development of Bahraini society and achieving sustainability and social welfare. In addition to all the accompanying services such as multi-purpose halls, a sports club, outdoor playgrounds, and other various service facilities that contribute to ensuring an easy living for the groups residing in the buildings of the complex. In a related context, Al-Asfoor praised the close and continuous cooperation with the Ministry of Works and the Kuwait Fund for Economic and Arab Development, by working as a team to achieve more achievements and projects in the Kingdom of Bahrain.
They discussed ways to enhance opportunities for cooperation and exchange of experiences between the two countries.. The Minister of Social Development meets Bahrain's ambassador of Saudi Arabia
03-07-2022
His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, received this morning in his office the Ambassador of the Kingdom of Bahrain to the Kingdom of Saudi Arabia, His Excellency Sheikh Ali bin Abdul Rahman Al Khalifa. At the beginning of the meeting, His Excellency the Ambassador expressed his sincere congratulations to His Excellency Minister Al-Asfoor on the royal high trust of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of the Kingdom of Bahrain, and his appointment as Minister of Social Development, wishing him continued success in serving the country. For his part, Al-Asfoor hailed the well-established historical brotherly relations between the Kingdom of Bahrain and the brotherly Kingdom of Saudi Arabia, reviewing a number of issues of common interest, expressing his aspiration towards more opportunities for cooperation and exchange of experiences in a way that supports the interests of the two brotherly countries and their peoples in the fields of development, care, protection and social rehabilitation. For his part, the Ambassador praised the efforts of the Ministry of Social Development to improve the social services provided to citizens in the Kingdom of Bahrain, stressing keenness to continue efforts to strengthen cooperation between the two countries, in order to consolidate the distinguished fraternal and historical relations that unite them.
The Ministry of Social Development launches 27 summer programs in children's and youth clubs, both in presence and remotely
28-06-2022
The Acting Undersecretary of the Ministry of Social Development, Mr. Khaled Abdul Rahman Ishaq Al-Kooheji, announced the launch of children’s and youth clubs’ annual summer programs for this year 2022, over the coming months of July and August, in the Sharifa Al-Awadi Club for children and youth in Riffa, and the Muharraq and Sitra social centers, from During the participants’ attendance at the club’s headquarters or via visual communication technology, programs will be presented during the morning and evening periods from 10 am to 1 pm and from 4 pm to 6 pm, with Sundays and Tuesdays allocated for girls and Mondays and Wednesdays for boys. The clubs offer 27 programs and workshops during the summer period, in line with the various desires of children and youth, which include several targeted programs and activities in the fields of technology, cooking, sports, arts, oases of faith, science, literature, robotics, and national heritage, with the aim of developing talents and skills. For children and young adults, satisfy their desires for love of learning and exploration, and provide them with the appropriate opportunity in an attempt to organize ways and means of investing time, as well as improving and developing their thinking and culture. On this occasion, Al-Kooheji affirmed the Ministry's keenness to provide a suitable environment for the development of the personality of children and young people, and to refine their literary and scientific talents throughout the year, especially during the school holidays season, by equipping clubs concerned with the best educational and entertainment means to develop the culture of Bahraini children and youth from the age of 7 to 18 years. years, stressing in this context that the programs that attract children make them gather around the clubs permanently, especially since the clubs accommodate a large number of participants throughout the year, embrace them and contribute to the development of their creative skills, and make their parents more reassured that they are in a knowledge station, indicating that the summer programs that Organized by clubs annually, this category receives a great turnout, as they take the initiative to attend and choose activities and programs according to their desires and interests. The Ministry of Social Development invites Bahraini families to involve their children in these targeted programs and activities, by registering them in children's and youth clubs. Those wishing to participate in summer programs must register via the Ministry's website www.mlsd.gov.bh.
During his H.E meeting with Shura Member .. Al-Asfour praises the positive relations between the executive and legislative authorities
27-06-2022
His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, received in his office a member of the Shura Council, Chairman of the Council's Youth Affairs Committee, Mr. Reda Ibrahim Munfardi. At the outset of the meeting, Munfardi congratulated Al-Asfoor on the royal high trust of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of the Kingdom of Bahrain, wishing him success in performing his new duties, and continuing work and giving to advance the developmental and social field in the Ministry of Social Development. . In turn, Al-Asfoor praised the important role played by the Shura Council in serving the nation and the citizen by strengthening cooperation between the executive and legislative authorities. During the meeting, a number of issues related to development and social affairs were reviewed, which focus on initiatives to enhance services provided by the Ministry of Social Development to various segments. Society in the areas of development, protection and care in the interest of the citizen. For his part, Monfardi praised the efforts of the Ministry of Social Development, stressing the importance of the development projects implemented by the Ministry, which aim to provide the best services to Bahraini individuals and families to ensure a decent and safe life for them.
On the occasion of the International Day for Micro, Small and Medium Enterprises.. Al-Asfour: The Ministry's support for owners of micro-enterprises contributed to the economic empowerment of producti
26-06-2022
The Kingdom of Bahrain participates with the countries of the world in the annual celebration on the occasion of the Micro, Small and Medium Enterprises Day, which falls on June 27 of each year. And facilitating measures aimed at strengthening support for these projects, in addition to overcoming all obstacles facing their owners. This year’s topic revolved around the facilities provided by governments in order to ensure the continuity of small and medium enterprises to limit the effects of the outbreak of the Corona pandemic during the past two years. On this occasion, His Excellency the Minister of Social Development, Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, affirmed the Kingdom of Bahrain's keenness to promote the projects of micro, small and medium enterprises, due to their vital role in achieving the goals of sustainable development, especially in the field of promoting innovation and creativity and providing decent work for all. In implementation of the royal directives of His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, the King of the Kingdom of Bahrain, and with the support and support of His Royal Highness, Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Prime Minister. With regard to the theme of the International Day for Micro, Small, and Medium Enterprises for this year about the facilities provided by governments in order to ensure the continuity of small and medium enterprises to limit the effects that resulted from the outbreak of the Corona pandemic during the past two years, Al-Asfoor referred to the financial package launched by the Kingdom of Bahrain at a value of 4.3 billion. A Bahraini dinar to face the economic repercussions of the Corona virus at the local level, since the start of the pandemic, in order to achieve sustainable health and safety for citizens and residents and the continuation of the state’s programs and its work in the field of sustainable development, and from that the state guarantees the support of many sectors, including support for self-employed workers and owners of medium enterprises And small and productive families. Al-Asfoor said that the Ministry of Social Development continued its path in supporting productive families through a step-by-step program for home projects, which provided support to owners of home projects, by giving them the opportunity to work from home, while providing for their needs during the period of the pandemic, and the program continues to provide many advantages that It guarantees them many advantages for developing their own projects and qualifying them towards entrepreneurship and moving from the circle of relying on social assistance to the circle of producers and economically dependent on their projects to provide their living needs, noting that 62 productive families or entrepreneurs have become owners of commercial records. The services provided to the members of the Step for Home Projects program consisted of providing free legal cover, in coordination with the relevant authorities, as more than 1,400 entries for working from home were issued since 2010, in addition to marketing in various “hypermarket” centers and participating in local exhibitions. And international, and electronic marketing through commercial platforms, and the provision of professional specialized training at the Design and Innovation Center and the Center of Excellence for the development of microenterprises at the administrative and production levels, in addition to benefiting from the voluntary insurance program at the General Authority for Social Insurance, in addition to the training courses provided in the affiliated social development centers. The ministry is dedicated to all segments of society throughout the year, from which more than 23,000 trainees benefited during the year 2021. His Excellency the Minister of Social Development referred to the important role played by the Family House for Microfinance (formerly the Family Bank) in enabling citizens with limited income and owners of micro and small projects, including those affiliated with the Step Home Projects Program, to finance their projects in accordance with the principles of Islamic law. Where it has provided its services (since the beginning of its establishment in 2009) to more than 6,000 Bahraini individuals and families, with an amount of approximately 15,000 Bahraini Dinars, in an integrated role with the system of services provided by the esteemed government and the entities supporting small and medium enterprises in the Kingdom of Bahrain. The Ministry of Social Development affirms the Kingdom of Bahrain's qualified national competencies, and its constant keenness to provide entrepreneurs and small and micro enterprises with job opportunities, economic growth and expansion of their scope of work, in accordance with legal frameworks, noting the importance of expanding the base of beneficiaries of the Step by Step program for home projects, which is added To the balance of leadership in the Kingdom of Bahrain.
The Minister of Social Development and AlQaaed hang the Golden Shield at the Muharraq Social Development Center
24-06-2022
His Excellency Mr. Osama bin Ahmed Khalaf Al-Asfoor, Minister of Social Development, accompanied by Mr. Muhammad Ali Al-Qaed, CEO of the Information and e-Government Authority and Chairman of the Government Service Centers Evaluation Committee, visited the Muharraq Social Center, in order to hang the golden shield on the occasion of the center obtaining the golden category classification within the evaluation program Government service centers "Taqeem 3". On this occasion, the Minister of Social Development praised the directives of His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Prime Minister, to promote excellence and quality in productivity and the efficiency of institutional performance in its comprehensive concept, thus contributing to the development of government services provided through service centers to become the highest levels of efficiency. effectiveness, and raise the performance of government agencies to competitive levels. The minister affirmed that this victory comes as a culmination of the distinguished efforts made by those in charge of the center, and their commitment to the observations and standards of the Government Centers Evaluation Committee, which contributed to the Muharraq Social Center obtaining this honorable classification, praising in this context the “Taqeem” program that enjoys the support of His Royal Highness and Crown The Covenant is the Prime Minister, who contributed positively to the development of the system of protection, care and social development services. The Minister expressed his pride and honor for His Royal Highness, the Crown Prince and Prime Minister, in honoring the Muharraq Social Center of the Ministry of Social Development, among the government service centers that have been classified as the golden category within the evaluation program for government service centers "Taqeem 3", which is considered a motivation To continue to achieve more excellence and achievement with the highest levels of efficiency and effectiveness, community service and the development of individuals of various groups, in a way that contributes to achieving sustainable development and raising the competitiveness of the national economy. It is worth noting that in addition to winning the Muharraq Social Center within the golden category in the “Taqyeem 3” program, the Abdullah Bin Yousef Fakhro Social Center affiliated to the Ministry of Social Development also won within the silver category classification in the same program, which constitutes an incentive for the rest of the customer service centers. To provide pioneering and quality services and initiatives to citizens and residents, using the latest electronic systems
Inclusion of the Kingdom of Bahrain for the first time among the top ten countries in the World Competitiveness Yearbook 2022
22-06-2022
المنامة في 22 يونيو / بنا / أُدرجت مملكة البحرين للمرة الأولى في الكتاب السنوي للتنافسية العالمية 2022 الصادر عن مركز التنافسية العالمي التابع للمعهد الدولي للتنمية الإدارية IMD، والذي يقيّم كفاءة البلدان في إدارة مواردها لتحقيق الازدهار، حيث تمّ تصنيف مملكة البحرين ضمن الدول العشر الأولى في 56 مؤشراً يقيس مجالات مختلفة. ومن أبرز أوجه تنافسية المملكة حسب التقرير، مهارات القوى العاملة، حيث جاءت المملكة في المركز الرابع عالمياً بمؤشر كفاءة المديرين والخامس عالمياً في مهارة القوى العاملة.
The Minister of Social Development assumes his duties and confirms the keenness to continue building on the achievements
16-06-2022
ة في 16 يونيو /بنا/ التقى سعادة السيد جميل بن محمد علي حميدان، وزير العمل، بسعادة السيد أسامة بن أحمد خلف العصفور، وزير التنمية الاجتماعية، وذلك لتسلّيمه مهام وزارة التنمية الاجتماعية. وخلال اللقاء أعرب سعادة السيد جميل بن محمد علي حميدان عن خالص التهاني إلى سعادة السيد أسامة بن أحمد خلف العصفور بمناسبة حصوله على الثقة الملكية السامية من حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، معرباً عن تمنياته للسيد أسامة العصفور بالتوفيق والنجاح في مهامه، ومعرباً عن شكره لكافة العاملين في وزارة التنمية الاجتماعية على الجهود الكبيرة التي بذلوها طوال الفترة الماضية في سبيل تحقيق الأهداف الموضوعة والارتقاء بمنظومة التنمية الاجتماعية. ومن جانبه؛ أشاد سعادة السيد أسامة بن أحمد خلف العصفور، وزير التنمية الاجتماعية، بالجهود التي بذلها سعادة السيد جميل بن محمد علي حميدان أثناء توليه قيادة الوزارة وتنفيذه العديد من المبادرات التي ساهمت في تطوير منظومة خدمات الحماية والرعاية والتنمية الاجتماعية، مؤكداً حرصه على مواصلة ما تحقق من إنجازات، والبناء عليها خلال الفترة المقبلة، بما يصب في صالح الوطن والمواطنين، في ظل المسيرة التنموية الشاملة بقيادة حضرة صاحب الجلالة ملك البلاد المعظم، حفظه الله رعاه، وبدعم من صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، حفظه الله. م.ع.ج/ع - م بنا 1654 جمت 16/06/2022
The Minister of Labor and Social Development praises the directives of His Highness, the Crown Prince, the Prime Minister, which enhance the competitiveness of providing government services
01-06-2022
أكد سعادة السيد جميل بن محمد علي حميدان وزير العمل والتنمية الاجتماعية اعتزازه وفخره وكافة العاملين في قطاعات الوزارة المختلفة بتفضّل صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، بتكريم مركز المحرق الاجتماعي التابع لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، ضمن مراكز الخدمة الحكومية الحاصلة على تصنيف الفئة الذهبية ضمن برنامج تقييم مراكز الخدمة الحكومية "تقييم 3"، وهو ما يعد دافعاً للاستمرار في تحقيق المزيد من التميز والإنجاز بأعلى درجات الكفاءة والفاعلية، بما يسهم في تحقيق التنمية المستدامة ورفع القدرة التنافسية للاقتصاد الوطني. وبهذه المناسبة، أشاد حميدان بتوجيهات صاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، بتعزيز التميز والجودة في الإنتاجية وكفاءة الأداء المؤسسي بمفهومه الشامل، بما يسهم في تطوير الخدمات الحكومية المقدّمة عبر مراكز الخدمة لتصبح بأعلى درجات الكفاءة والفاعلية، ورفع أداء الجهات الحكومية إلى مستويات تنافسية. وأكد حميدان حرص وزارة العمل والتنمية الاجتماعية بشكل مستمر على تحسين مستوى جودة الخدمات التي تقدمها لمختلف شرائح المجتمع، وتعزيز تفاني الكوادر العاملة بالوزارة في الإنجاز والعطاء بما يسهم في تحقيق المزيد من الإبداع والابتكار، موضحاً أن هذا التكريم يأتي تتويجاً لجهود فريق العمل الواحد ومن خلال العطاء الجاد والمتقن بالتعاون بين جميع إدارات الوزارة ما يعكس الصورة الإيجابية التي تحرص الوزارة على تقديمها تطويراً للعمل وتلبية للاحتياجات الخدمية للمواطنين، ومن ثم تحقيق مستويات عالية في رضا المستفيدين من خدمات الوزارة. وقال وزير العمل والتنمية الاجتماعية إن تحقيق مركز المحرق الاجتماعي هذا الإنجاز الجديد يعد دافعًا للوزارة لتحقيق المزيد من الإنجازات في مجالات خدمة المجتمع وتنمية الأفراد من مختلف الفئات، مشيداً بأهمية تكريم مراكز الخدمة الحكومية المتميّزة في تحفيز عمل مختلف الجهات الحكومية من خلال تقديم خدمات ومبادرات رائدة ونوعية للمواطنين والمقيمين وباستخدام أحدث الأنظمة الإلكترونية.
The Ministers of Works and Social Development inspect the Social Welfare Complex project in Hamad Town
31-05-2022
المنامة في 31 مايو / بنا / قام سعادة المهندس عصام بن عبدالله خلف وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني وسعادة السيد جميل بن محمد علي حميدان وزير العمل والتنمية الاجتماعية وبحضور المهندس أحمد بن عبدالعزيز الخياط وكيل الوزارة لشؤون الأشغال، السيد خالد إسحاق القائم بأعمال وكيل وزارة العمل والتنمية الاجتماعية ، والمهندس الشيخ مشعل بن محمد آل خليفة الوكيل المساعد لمشاريع البناء والصيانة، السيدة نجوى جناحي الوكيل المساعد للرعاية والتأهيل الاجتماعي وعدد من المسؤولين في الوزارتين بجولة تفقدية لمشروع مجمع الرعاية الاجتماعية بمدينة حمد، وذلك للاطلاع على مباني المجمع المنجزة وجميع المرافق والخدمات التي تمّ تنفيذها في المشروع. وقد استمع الحضور إلى عرض تفصيلي من فريق المشروع حول مكونات المشروع المختلفة والاطلاع على الخدمات التي توفرها الحكومة لمختلف فئات المجتمع، حيث يعد المجمع الأول من نوعه في مملكة البحرين كمجمع يضم مراكز متخصصة تهدف الى حفظ كرامة فئات من المجتمع المتضررة وتوفير الأمان لهم، من خلال توفير بيئة صحية آمنة ومطورة وتلبي احتياجاتهم. وفي هذا السياق صرّح الوزير خلف بأن مشروع إنشاء مجمع الرعاية الاجتماعية بمدينة حمد في مرحلة التجهيزات الأخيرة، حيث يجري حالياً الانتهاء من جميع أعمال الفحص والتشغيل استعداداً لتسليمه لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية، حيث تم الانتهاء من جميع الأعمال الإنشائية لجميع مباني المشروع، كما تم الانتهاء من جميع أعمال التشطيبات الداخلية والخارجية والأعمال المحيطة. وأشار المهندس عصام خلف إلى أنه قد تم مراعاة كافة متطلبات وزارة العمل والتنمية الاجتماعية في تصميم المشروع بما يحقق أهداف وزارة العمل والتنمية الاجتماعية من خلال تقديم أفضل خدمات الرعاية الاجتماعية والنفسية والصحية كونه يوفر جميع المكونات الأساسية للفرد من مساحات مخصصة للرعاية الصحية الأولية وقاعات للتعليم والتأهيل والتدريب ومرافق رياضية ومساحات خضراء، الى جانب توفير متطلبات ومواصفات الاستدامة والمباني الخضراء وتطبيق سياسة ترشيد استهلاك الطاقة للحفاظ على البيئة والموارد الطبيعية، كما روعي في التصميم توفير كل التسهيلات لتنقل وحركة مرتادي المجمع والموظفين من ذوي العزيمة، وذلك بتوفير المنحدرات عند كافة مداخل مباني المجمع إلى جانب تصميم أماكن جميع المصاعد بالمباني المختلفة لتكون بالقرب من المداخل ومعدة لضمان سهولة تنقلهم عبر الطوابق وتوفير دورات مياه ذات حجم يتناسب مع احتياجاتهم. وبهذه المناسبة، أكد وزير العمل والتنمية الاجتماعية أن مجمع الرعاية الاجتماعية يهدف إلى تقديم أفضل خدمات الرعاية الاجتماعية والنفسية والصحية عبر مراكز متخصصة للرعاية الاجتماعية ومراكز إيواء مؤقتة وبديله على نحو يساهم في تحسين مستوى الخدمة الاجتماعية المقدمة وتأهيل الفئات المستهدفة للاندماج في المجتمع وسوق العمل، حيث سيضم المجمع مراكز للرعاية الاجتماعية تختص برعاية و تأهيل الأحداث، وإيواء المعنفين من الجنسين، وعدد من فئات المجتمع، وهي: مبني رعاية الأحداث (بنين)، مبنى رعاية الأحداث (إناث)، مبني الخدمات، دار الأمان (للرجال)، دار الأمان (للسيدات)، دار الكرامة لإيواء المتشردين ولمتسولين. وقال حميدان إن تنفيذ هذا المشروع يأتي على ضوء تكليف مجلس الوزراء الموقر لكافة الوزارات والجهات الحكومية بوضع البرامج والخطط وتنفيذ المشاريع التي تحقق أهداف برنامج عمل الحكومة، وتوجيهات صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء حفظه الله، إلى إدراج الاحتياجات التطويرية المستعجلة في قرى ومدن المملكة، لرفع جودة الخدمات الاجتماعية وتلبية متطلبات تأمين البيئة الداعمة للتنمية المستدامة، وتنفيذاً للمكتسبات الحقوقية الواردة في قانون العدالة الإصلاحية للأطفال وحمايتهم من سوء المعاملة، موجهاً الشكر لوزارة الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني على تعاونها البارز مع وزارة العمل والتنمية الاجتماعية بتنفيذ مشروعاتها الإنشائية بالمعايير العالمية، والانتهاء منها وفق الجداول الزمنية المحددة. كما وجه الشكر لصندوق التمويل الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، الذي تكفل بتمويل المشروع. الجدير بالذكر أن حكومة مملكة البحرين قد قامت بتخصيص مساحة أرض بمدينة حمد تبلغ37,675 متر مربع بمدينة حمد ليتم تشييد مجمع الرعاية الاجتماعية عليها بإجمالي مساحة بناء تبلغ حوالي11,667 متر مربع، حيث تمت ترسية مناقصة المشروع من قبل مجلس المناقصات والمزايدات على تحالف المقاولين الكويتي والبحريني المؤلف من السادة/ شركة كنار للتجارة والمقاولات مع السادة/ دار الخليج للتجارة والمقاولات بتكلفة تبلغ 6,431,538 ديناراً (ستة ملايين وأربعمائة وواحد وثلاثون ألفاً وخمسمائة وثمانية وثلاثون ديناراً). أ.أ/م.ا.ب بنا 1228 جمت 31/05/2022
Humaidan participates in the celebration of the Kerala Catholic Society's golden jubilee
29-05-2022
تحت رعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، أقامت جمعية كيرالا الكاثوليكية، مساء أمس السبت، احتفالاً بمناسبة ذكرى مرور 50 عاماً على تأسيسها (اليوبيل الذهبي)، بحضور سعادة سفير جمهورية الهند، السيد بيوش شريفاستاف، وقداسة الأسقف الدكتور ابراهام مار جوليوس، ورئيس الجمعية السيد روي انتوني، وعدد من الشخصيات المدعوة. وفي تصريح له بهذه المناسبة، أشاد حميدان بعمق العلاقات التاريخية بين مملكة البحرين وجمهورية الهند الصديقة، منوهاً بدور الجمعية في تعزيز قيم التسامح الديني من خلال أنشطتها الاجتماعية والثقافية الموجهة للجالية الهندية من طائفة كيرلا، مؤكداً حرص مملكة البحرين على بناء جسور التواصل مع مختلف الأعراق والأديان، والذي يعكس ما تتمتع به المملكة من ارث حضاري مستمد من تعاليم ديننا الإسلامي الحنيف وتراثنا العربي الأصيل في الانفتاح على المكونات الدينية والثقافية الأخرى. من جانبه، نقل قداسة الأسقف الدكتور ابراهام مار جوليوس تحيات وتقدير الجالية الهندية لمملكة البحرين قيادة وحكومة وشعباً على ما تحظى به من اهتمام ورعاية تتيح لهم حرية ممارسة معتقداتهم وطقوسهم الدينية، مشيداً بالنهج الحكيم لحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، عاهل البلاد المعظم، حفظه الله ورعاه، في مد جسور الصداقة والتعاون مع دول وشعوب العالم ونشر قيم التسامح والاعتدال والحوار بين الأديان ومختلف الثقافات، مقدراً في الوقت ذاته دور جمعية كيرالا الكاثوليكية في ترسيخ قيم التعايش والتسامح الديني والتنوع الثقافي. وبدوره، نوه السفير الهندي برعاية سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، لهذه الفعالية التي تعكس ما تتمتع به البحرين من قيم التواصل والتسامح في المجتمع، مؤكداً السعي المشترك لتعزيز أواصر العلاقات الثقافية بين الهند والبحرين، مشيداً بالتسهيلات التي تقدمها البحرين لمختلف الجمعيات الأهلية للجاليات الأجنبية ومنها الهندية والتي تهدف الى تحسين مستوى المعيشة للجالية في المملكة.
Humaidan meets the Board of Directors of the Bahraini Indian Society.. Enhancing opportunities to attract more foreign and development investments
28-05-2022
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل، السيد جميل بن محمد علي حميدان، في مكتبه، مجلس إدارة الجمعية البحرينية الهندية، برئاسة السيد عبد الرحمن محمد جمعة، وعضوية نخبة من رجال الأعمال من الجانبين البحريني والهندي، حيث تم خلال الاجتماع استعراض مبادرات الجمعية الهادفة إلى تعزيز علاقات الصداقة بين شعبي مملكة البحرين وجمهورية الهند، وتبادل الخبرات في المجالات الاجتماعية والثقافية، فضلًا عن تشجيع علاقات التعاون بين البلدين في مختلف المجالات. وأعرب حميدان خلال اللقاء عن اعتزاز مملكة البحرين بالعلاقات المتميزة والتاريخية مع جمهورية الهند، منوهاً بجهود الجمعية في تعزيز التعاون القائم في مختلف المجالات، مؤكداً أهمية دور الجمعية في تعزيز فرص الاستثمارات الاقتصادية والتجارية المشتركة وتبادل الخبرات الفنية في سوق العمل. وبهذه المناسبة، أشاد سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية بمساهمة الجالية الهندية الفاعلة في المسيرة التنموية التي تشهدها مملكة البحرين، مؤكداً أن الحكومة الموقرة، برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، حفظه الله، تولي اهتماماً متزايداً بالقطاع الخاص ودوره الريادي في تحفيز الاقتصاد الوطني، وخاصة في مرحلة التعافي الاقتصادي، وما يواكبها من تعزيز لفرص استقطاب المزيد من الاستثمارات الأجنبية ودفع عجلة التنمية في البلاد. وأشار حميدان في هذا السياق الى ما اتخذته مملكة البحرين من سياسات عمالية فعالة في مختلف الظروف، كان آخرها تطبيق اجراءات وخطوات للتعامل مع جائحة كورونا بهدف المحافظة على استقرار سوق العمل، حيث تم تقديم التسهيلات الادارية والمالية لمختلف القطاعات، وصون حقوق العمال دون أي تمييز، ووقف العديد من الرسوم الحكومية منها رسوم العمل الشهرية، ورسوم اصدار وتجديد تصاريح العمل، اضافة الى اقرار فترات سماح لتصحيح أوضاع العمالة الوافدة غير النظامية، ومواصلة تنفيذ مختلف المبادرات لحماية جميع المواطنين والمقيمين، لافتاً الى أن تلك الاجراءات، بما تمثله من أبعاد انسانية، قد ساهمت أيضًا في استقرار سوق العمل واستدامة نموه في مختلف القطاعات، وعكست قدرة المملكة على الحفاظ على استقرار ونمو سوق العمل في مختلف الظروف. بدورهم، أشاد رئيس وأعضاء مجلس إدارة الجمعية البحرينية الهندية بدعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية للجمعية، معربين عن تقديرهم لما يجدونه من حسن تعاون أسهم في أداء رسالة الجمعية ودورها في تنمية العلاقات بين البلدين الصديقين، منوهين بالسياسات الاقتصادية والاجتماعية الحكيمة التي تتبعها البحرين لخلق المزيد من الفرص ودعم عجلة الانتاج وتنمية المجتمع
Humaidan praises the efforts of associations in achieving the goals of charitable and humanitarian work
22-05-2022
التقى سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، في مكتبه اليوم الأحد، رئيس مجلس إدارة جمعية شجرة الحياة الخيرية الاجتماعية، السيد خليل أحمد الديلمي، بحضور عدد من أعضاء مجلس إدارة الجمعية. وخلال اللقاء، استعرض الديلمي أبرز إنجازات ومبادرات الجمعية في مجال العمل الخيري طوال فترة خدمتها للمجتمع، ورؤيتها التي تسعى من خلالها لتكون نموذجاً يحتذى في مجالات العمل الخيري والإنساني في مملكة البحرين، وذلك بالتعاون مع المؤسسات الحكومية والخاصة ذات الصلة، كما تم التباحث حول أبرز التحديات التي تواجه عمل الجمعية، وبحث سبل تسهيل الإجراءات التي من شأنها تعزيز دورها والارتقاء بأدائها خدمة للمجتمع. وفي هذا السياق، أشاد حميدان بدور السيد الديلمي في تعزيز ثقافة العمل التطوعي والانساني كأحد الرواد للنماذج القيادية في هذا الجانب نظير ما قدمه من عطاء ملحوظ منذ تبني جمعية شجرة الحياة الخيرية الاجتماعية لمبادرات وأنشطة رعاية الأيتام والاهتمام بشئونهم، منوهاً أيضاً بالدور الذي تضطلع به الجمعية، ومساهماتها وخدماتها في المجالات الاجتماعية والإنسانية والخيرية، بما يعود بالنفع على الوطن والمواطنين، مؤكداً في هذا الإطار دعم وزارة العمل والتنمية الاجتماعية لكافة جهود منظمات المجتمع المدني، وتذليل أية عقبات تواجهها وفق الأنظمة والقوانين، وذلك نظراً لأهمية دور هذه المنظمات وإسهاماتها في دعم مسيرة التنمية، منوهاً بجهود تعزيز مبادئ الشراكة المجتمعية بين مؤسسات الدولة ومختلف الجمعيات في البلاد.
Humaidan meets the Chairman of the Child Rights Committee in the Childhood Arab Parliament
21-05-2022
استقبل سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، في مكتبه بالوزارة، الطالب تركي عبد الله الذوادي، وذلك بمناسبة فوزه برئاسة لجنة حقوق الطفل في البرلمان العربي للطفل في دورته الثانية. وأعرب حميدان عن الاعتزاز بفوز الطالب الذوادي بهذا المنصب في إنجاز يضاف إلى الإنجاز الآخر الذي حققته مملكة البحرين ومشاركاتها النوعية وتمثيلها المشرف في البرلمان العربي للطفل، مؤكداً أن ذلك يعكس المستوى العالي من الثقافة والوعي الذي يمتلكه الأطفال والشباب في مملكة البحرين. وأكد حميدان أن البرلمان العربي للطفل يقوم بدور مهم وأساسي في تنشئة الأطفال، وتعزيز مهاراتهم وقدراتهم، وبناء جيل يدرك مسؤولياته وواجباته الوطنية، وبما يحفز على الانخراط في المؤسسات التشريعية والدستورية، وتطبيق أفضل الممارسات الديمقراطية التي تنهض بالمجتمع، وتسهم في نهضته ونمائه. من جانبه، أعرب الذوادي عن شكره لسعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، على دعمه المستمر لفئة الأطفال والشباب وتشجيعهم وتحفيزهم على تمثيل مملكة البحرين وإبراز مكانتها المرموقة في المحافل والمؤتمرات الإقليمية والدولية.
The Openning of the Thirteenth Gulf Social Forum .. Humaidan:..Developing the civil work system by building effective partnerships that advance the role of associations
18-05-2022
افتتح سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، اليوم الأربعاء، الملتقى الخليجي الثالث عشر للاجتماعيين تحت عنوان "التشبيك المؤسسي ضرورة للارتقاء بالمهن الاجتماعية"، والذي تنظمه الجمعية الخليجية للاجتماعيين، في إطار تجسيد اهتمام مملكة البحرين بالشراكة المجتمعية وتعزيز أواصر العمل المشترك بين أبناء دول مجلس التعاون الخليجي، وذلك بحضور سعادة محافظ المحافظة الشمالية، السيد علي بن عبدالحسين العصفور، ورئيس الجمعية الخليجية للاجتماعيين، السيد خلف أحمد خلف، وممثلين عن الجمعيات الاجتماعية بدول مجلس التعاون، وبمشاركة ممثلين عن المؤسسات الحكومية والأهلية في البحرين. ويهدف الملتقى، الذي يقام على مدى يومين، إلى تسليط الضوء على مفهوم التشبيك المؤسسي، والتعريف بآلياته ومتطلباته الأساسية، والاطلاع على أبرز تجارب الشبكات المؤسسية العربية والدولية العاملة في المجال الاجتماعي. وسيتم خلال الملتقى استعراض أطر التعاون وتبادل المعرفة بين المنظمات الأهلية، ومراحل بناء شبكات هذه المنظمات وآليات عملها، وتحديد مقومات إنشاء شبكات التشبيك المؤسسي لتبادل المعرفة والمعلومات بين المهتمين بالشأن الاجتماعي في المؤسسات الرسمية والجمعيات الأهلية بدول مجلس التعاون. وفي كلمة له استهل بها افتتاح أعمال الملتقى، أشاد حميدان بإقامة مثل هذه الفعاليات المتخصصة، والتي تعد فرصة لطرح مبادرات المنظمات الأهلية في مختلف المجالات والتخصصات، فضلاً عن إبراز الإنجازات التي تحققها، منوهاً في هذا الخصوص بجهود الجمعية الخليجية للاجتماعيين في السعي الى تعزيز أفق التعاون والتنسيق بين جمعيات وروابط الاجتماعين في دول المجلس، مؤكداً أهمية استمرار عقد هذا النوع من الملتقيات النوعية التي تسهم في إثراء الجهود الوطنية والأهلية حول القضايا والظواهر والمشكلات الاجتماعية، مشيداً بالمشاركة الواسعة التي حظي بها الملتقى هذا العام من قبل المهتمين بالشأن الاجتماعي لبحث ومناقشة التشبيك المؤسسي والارتقاء بجهود التنمية المستدامة في دول الخليج. وأكد سعادة الوزير أن ملف التشبيك المؤسسي يأتي ضمن توجهات وزارات العمل والتنمية الاجتماعية في دول مجلس التعاون، مشيراً إلى ما اتخذته مملكة البحرين في هذا الشأن بتشكيل فريق مهني متخصص بالتشبيك بين المنظمات الأهلية، بهدف تعزيز وتطوير منظومة العمل الأهلي وصياغة نظام متقن لبناء الشراكات الفاعلة بين منظمات المجتمع المدني على المستوى الوطني، فضلاً عن إيجاد أفضل الطرق الممكنة نحو تحقيق تعاون فاعل ومستدام يرتقي بمؤسسات المجتمع المدني. بدروه، أعرب رئيس الجمعية الخليجية للاجتماعيين، السيد خلف أحمد خليف، عن شكره لسعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية على رعايته هذا الملتقى، منوهاً بأهمية اعتماد التشبيك المؤسسي، كآلية ومنهج عمل، على مختلف المستويات والصعد بين الجمعيات غير الحكومية، حيث يبرز دوره المؤثر وفاعليته في تأكيد مكانة الجمعيات المنخرطة في نطاقه والارتقاء بمستوى أدائها وتجويد برامجها، باعتبار ذلك كله يشكل أحد اشتراطات ضمانة استدامة التنمية وفقا للأهداف التنموية التي أعلنتها الأمم المتحدة، والتزمت بها غالبية دول العالم. وأوضح خلف ان اختيار "التشبيك المؤسسي" كموضوع للدورة الحالية للملتقى، يأتي لأهميته الحيوية، باعتباره من تجليات العولمة السائدة في حاضرنا وتأثيراتها المباشرة، من حيث اعتماد وسائله على ثورة المعلومات والاتصالات كمنجزات لتلك العولمة، وكذلك لأن التشبيك يعتمد في صيغه وشروطه على فرص إنشاء علاقات تعاون وتكامل بين أطراف - منها الجمعيات الأهلية – التي قد تختلف في مجالات نشاطها أو تباعد مواقعها الجغرافية، إلا أنها تتوحد في غاية تجمعها من أجل تحقيق جهودها، وتتقاسم فيما بينها المسؤوليات وتسخر القدرات والإمكانات، وبالتالي يتعاظم دورها وتتعزز مكانتها وفاعليتها في المجتمع بأسره. وقد قام سعادة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، السيد جميل بن محمد علي حميدان، بتكريم عدد من الداعمين لأنشطة وأهداف جمعية الاجتماعيين الخليجيين، الى جانب عدد من المتميزين في الجمعية.